الأحد الدامي (نشاط حجرة الدراسة)

الأحد الدامي (نشاط حجرة الدراسة)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في عام 1902 أصبح جورجي جابون كاهنًا في سانت بطرسبرغ حيث أبدى اهتمامًا كبيرًا برفاهية الفقراء. وسرعان ما طوَّر أتباعًا كثيرين ، "رجل وسيم ، ملتح ، له صوت باريتون غني ، لديه هدايا خطابية بدرجة ملزمة للتهجئة". كان لدى العمال في سانت بطرسبرغ الكثير ليشتكوا منه. لقد كان وقت معاناة كبيرة لذوي الدخل المنخفض. حوالي 40 في المائة من المنازل ليس بها مياه جارية أو مياه صرف صحي. العامل الصناعي الروسي يعمل في المتوسط ​​11 ساعة في اليوم (10 ساعات يوم السبت). كانت الظروف في المصانع قاسية للغاية ولم يظهر اهتمام كبير بصحة العمال وسلامتهم. قاوم أصحاب المصانع محاولات العمال لتشكيل نقابات عمالية. في عام 1902 تم استدعاء الجيش 365 مرة للتعامل مع الاضطرابات بين العمال.

في 11 أبريل 1904 ، شكل الأب جابون جمعية العمال الروس في سان بطرسبرج. كانت أهدافها تأكيد "الوعي الوطني" بين العمال ، وتطوير "وجهات نظر معقولة" فيما يتعلق بحقوقهم وتعزيزها بين أعضاء النقابة "النشاط الذي يسهل التحسينات القانونية لظروف العمل والمعيشة للعمال". بحلول نهاية العام ، كان لدى الجمعية خلايا في معظم المصانع الكبيرة ، بما في ذلك وحدة قوية بشكل خاص في أعمال بوتيلوف. تم تقدير العضوية الإجمالية بشكل مختلف بين 2000 و 8000. ومهما كانت الشخصية الحقيقية ، فإن قوة المجلس والمتعاطفين معه فاقت إلى حد بعيد قوة الأحزاب السياسية. على سبيل المثال ، في سان بطرسبرج في ذلك الوقت ، لم يكن بوسع كل من المجموعتين المناشفة والبلشفية المحلية حشد أكثر من 300 عضو لكل منهما.

كان عام 1904 عامًا سيئًا للعمال الروس. ارتفعت أسعار السلع الأساسية بسرعة كبيرة بحيث انخفضت الأجور الحقيقية بنسبة 20 في المائة. عندما تم طرد أربعة أعضاء من جمعية العمال الروس في مصنع بوتيلوف للحديد في ديسمبر ، حاول جابون التوسط من أجل الرجال الذين فقدوا وظائفهم. وشمل ذلك محادثات مع أصحاب المصنع والحاكم العام لسانت بطرسبرغ. عندما فشل ذلك ، دعا جابون أعضائه في أعمال بوتيلوف للحديد إلى الإضراب.

امتد الإضراب إلى مصانع أخرى. بحلول الثامن من كانون الثاني (يناير) ، أضرب أكثر من 110.000 عامل في سانت بطرسبرغ. قدم جابون التماسًا كان ينوي تقديم رسالة إلى نيكولاس الثاني. وقع أكثر من 150.000 شخص على الوثيقة وفي 22 يناير 1905 ، قاد الأب جورجي جابون موكبًا كبيرًا من العمال إلى قصر الشتاء من أجل تقديم الالتماس. تم التأكيد على الشخصية المخلصة للمظاهرة من خلال العديد من أيقونات الكنيسة وصور القيصر التي حملها المتظاهرون.

يؤمن الناس بك. لقد اتخذوا قرارهم للتجمع في Winter Palace غدًا في الساعة 2 ظهرًا. ليضعوا حاجاتهم أمامك. لا تخافوا شيئا. قف غدًا أمام الحفلة واقبل عريضة تواضعنا. أنا ممثل العمال ورفاقي أضمن حرمة شخصك.

نحن العمال وأطفالنا وزوجاتنا وآباؤنا القدامى العاجزين قد أتينا يا رب لنطلب الحقيقة والحماية منك. نحن فقراء ومضطهدون ، والعمل الذي لا يطاق مفروض علينا ، ومحتقرون ولا يعترف بنا كبشر. نحن نعامل كعبيد ، يجب أن يتحملوا مصيرهم وأن يصمتوا. لقد عانينا من أشياء مروعة ، لكننا نُدفع أكثر من أي وقت مضى إلى هاوية الفقر والجهل وانعدام الحقوق.

(1) يوم 8 ساعات وحرية التنظيم النقابي.

(2) تحسين ظروف العمل ، مساعدة طبية مجانية ، أجور أعلى للعاملات.

(3) انتخابات الجمعية التأسيسية بالاقتراع العام والمتساوي والسري.

(4) حرية التعبير والصحافة وتكوين الجمعيات والدين.

(5) إنهاء الحرب مع اليابان.

كان هناك نشاط كثير والعديد من التقارير. جاء فريدريكس لتناول الغداء. ذهبت في نزهة طويلة. منذ يوم أمس ، أضربت جميع المصانع والورش في سانت بطرسبرغ. تم إحضار القوات من المناطق المحيطة لتقوية الحامية. لقد كان العمال يتصرفون بهدوء حتى الآن. يقدر عددهم بـ 120000. على رأس النقابة العمالية كاهن اشتراكي جابون. جاء ميرسكي في المساء بتقرير عن الإجراءات المتخذة.

تحرك الموكب في كتلة مضغوطة. كان أمامي اثنان من حراسي الشخصي وزميل أصفر بعيون داكنة لم تمسح حياته الشاقة من وجهه ضوء فرحة الشباب. ركض الأطفال على جوانب الحشد. أصرت بعض النساء على المشي في الصفوف الأولى ، كما قلن ، لحمايتي بأجسادهن ، وكان لابد من استخدام القوة لإزالتهن.

وفجأة اندفعت مجموعة القوزاق نحونا بسيوف مسلولة. إذن ، كانت مجزرة بعد كل شيء! لم يكن هناك وقت للتفكير ، لوضع الخطط ، أو إعطاء الأوامر. انطلقت صرخة إنذار عندما نزل علينا القوزاق. انكسرت صفوفنا الأمامية أمامهم ، فتحت يمينًا ويسارًا ، وأسفل الممر كان الجنود يقودون خيولهم ، وضربوا من الجانبين. رأيت السيوف مرفوعة وتسقط ، رجال ونساء وأطفال يسقطون على الأرض مثل جذوع الخشب ، بينما تملأ الأجواء الأنين والشتائم والصراخ.

مرة أخرى بدأنا إلى الأمام ، بعزم جليل وغضب متصاعد في قلوبنا. أدار القوزاق خيولهم وبدأوا يشقوا طريقهم بين الحشد من الخلف. مروا عبر العمود بأكمله واندفعوا عائدين نحو بوابة نارفا ، حيث - فتح المشاة صفوفهم وسمح لهم بالمرور - قاموا بتشكيل الخطوط مرة أخرى.

لم نكن على بعد أكثر من ثلاثين ياردة من الجنود ، ولم يفصلنا عنهم سوى الجسر فوق قناة Tarakanovskii ، والذي يخفي هنا حدود المدينة ، عندما سمع فجأة ، دون أي تحذير ودون تأخير ، صدع جاف للعديد من طلقات البنادق. فاسيليف ، الذي كنت أسير معه يدا بيد ، فجأة ترك ذراعي وغرق على الثلج. كما سقط أحد العمال الذين حملوا الرايات. على الفور صرخ أحد ضابطي الشرطة "ماذا تفعل؟ كيف تجرؤ على إطلاق النار على صورة القيصر؟"

كان رجل عجوز يدعى لافرنتييف ، كان يحمل صورة القيصر ، من أوائل الضحايا. أمسك رجل عجوز آخر بالصورة وهي سقطت من يديه وحملها حتى قتل هو الآخر في الضربة القادمة. ولهثته الأخيرة قال الرجل العجوز "قد أموت ، لكنني سأرى القيصر".

قُتل كل من الحدادين الذين كانوا يحرسونني ، وكذلك كل أولئك الذين كانوا يحملون الأيقونات واللافتات ؛ وكل هذه الشعارات مبعثرة الآن على الثلج. كان الجنود يطلقون النار في الواقع على ساحات المنازل المجاورة ، حيث حاول الحشد أن يجد ملاذًا ، وكما علمت بعد ذلك ، أصابت الرصاص أشخاصًا في الداخل عبر النوافذ.

في النهاية توقف إطلاق النار. وقفت مع عدد قليل من الآخرين الذين ظلوا سالمين ونظرت إلى الجثث الراكدة من حولي. تسلل الرعب إلى قلبي. ومضت الفكرة في ذهني ، وهذا عمل أبينا الصغير ، القيصر ". ربما أنقذني الغضب ، لأنني عرفت الآن في الحقيقة أنه تم فتح فصل جديد في كتاب تاريخ شعبنا.

الأحد الدامي ، 1905 ، وجدني في الشارع. كنت أذهب مع المتظاهرين إلى قصر الشتاء ، وصورة مذبحة القوم غير المسلحين والعاملين مطبوعة إلى الأبد في ذاكرتي. أشعة الشمس الساطعة غير العادية في شهر يناير ، والوجوه الواثقة والمتوقعة ، والإشارة المصيرية من القوات المرسومة حول القصر ، وبرك الدم على الثلج الأبيض ، والسياط ، وصيحات الدرك ، والقتلى ، والجرحى ، والأطفال الذين أطلقوا النار عليهم.

يوم مؤلم. حدثت اضطرابات خطيرة في سانت بطرسبرغ لأن العمال أرادوا القدوم إلى قصر الشتاء. اضطر الجنود إلى إطلاق النار في عدة أماكن في المدينة ؛ سقط الكثير من القتلى والجرحى. ما شاء الله اوجاع وحزن.

استندت منظمة جابون إلى تمثيل شخص واحد لكل ألف عامل. وخطط لمظاهرة سلمية على شكل مسيرة إلى قصر الشتاء حاملاً لافتات كنسية وغناء أناشيد دينية ووطنية. وبسبب حماقة السلطات العسكرية ، قوبل الحشد بنيران البنادق في ضواحي المدينة وساحة القصر. وبلغ عدد الضحايا الفعليين ، كما أكدته لجنة عامة من محامي المعارضة ، نحو 150 قتيلاً و 200 جريح. وبما أنه تم بعد ذلك طرد جميع الذين شاركوا في المسيرة من العاصمة ، تم تداول الأخبار في جميع أنحاء الإمبراطورية.

يوم الأحد ، 22 يناير 1905 ، سار حشد منظم من العمال وعائلاتهم في شوارع سانت بطرسبرغ حاملين لافتات دينية وصور القيصر والقيصر. كان هدفهم هو تقديم عريضة إلى نيكولاس يطلب فيها تحسين ظروف عملهم. كان القيصر قد غادر بالفعل قصر الشتاء في وسط المدينة لواحد من مساكن بلده. عندما حاولت القوات والشرطة وقف المسيرة ، اندلعت الفوضى وفتحت القوات النار. قُتل وجُرح العديد من الأشخاص ، على الرغم من هروب قائد المظاهرة كاهن أرثوذكسي يُدعى الأب جابون.

أسئلة للطلاب

السؤال الأول: ماذا يخبرنا المصدران 2 و 3 عن موقف الشعب الروسي تجاه القيصر؟

السؤال 2: مصدر الدراسة 5. حدد تلك المطالب التي كانت (أ) اقتصادية و (ب) سياسية.

السؤال 3: ما نوع الأسئلة التي سيحتاج المؤرخ إلى طرحها على المصدر 4.

السؤال 4: حدد فقرات من المصدرين 7 و 8 لدعم وجهات النظر المعبر عنها في المصدرين 10 و 11.

إجابة التعليق

يمكن العثور على تعليق على هذه الأسئلة هنا.


أثر يوم الأحد الدموي في سلمى

في هذا النشاط ، سيفحص الطلاب وثائق من ملف قضية مكتب التحقيقات الفيدرالي حول الأحد الدامي في سيلما ، ألاباما. سيجيبون على الأسئلة لإظهار فهم الأحداث التي وقعت ، وكيف أثر انتشار المعلومات حول سلمى على حركة الحقوق المدنية.

سيُطلب منهم أيضًا التفكير فيما إذا كانت الحكومة الفيدرالية ستتصرف بشكل مختلف إذا علم مكتب التحقيقات الفيدرالي أن الجمهور قد يكون قادرًا على رؤية ملفاتهم - لم يكن مطلوبًا من الحكومة الإفراج عن مثل هذه السجلات حتى قانون حرية المعلومات (FOIA) منح الجمهور الحق في طلب سجلات الوكالة الفيدرالية في عام 1966.

تعليمات التدريس المقترحة

يمكن استخدام هذا النشاط خلال إحدى وحدات حركة الحقوق المدنية ، أو لمناقشة الدور الذي تلعبه الوثائق في مساءلة الحكومة. يزود الطلاب بفهم أساسي للأحداث التي وقعت في 7 مارس 1965 ، عندما التقى حوالي 600 شخص في مسيرة من سلمى إلى مونتغمري للاحتجاج على استمرار العنف والتمييز في الحقوق المدنية ، والتعبير عن الحاجة إلى تشريع فيدرالي لحقوق التصويت. يقدم للطلاب صورًا وأوصافًا للرد العنيف من جنود ولاية ألاباما - الأخبار التي انتشرت عبر التلفزيون والصحف والمجلات.

للصفوف 7-12. الوقت التقريبي المطلوب هو 45 دقيقة. يمكن القيام بهذا النشاط في الفصل في مجموعات صغيرة ، أو بشكل فردي خارج الفصل.

يجب أن يبدأ الطلاب النشاط بقراءة المقدمة والتوجيهات ، ثم النقر على المستندات والأسئلة المصدر الأساسية واحدًا تلو الآخر. عزز التعليمات للنقر فوق "عرض تفاصيل المستند" لرؤية المستندات عن كثب - لتتمكن من فحص أوراق الاتصال الخاصة بالصورة التي تعرض صورًا للمتظاهرين والجنود على جسر إدموند بيتوس ، وقراءة المستندات النصية من ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بعناية .

أثناء استعراضهم للوثائق ، سيُطلب منهم وصف ما حدث في سلمى والرد على أسئلة حول تأثير رؤية مثل هذه الأحداث في وسائل الإعلام. يجب أن يكتبوا إجاباتهم في مربعات النص الفارغة المضمنة في النشاط. بعض الأسئلة هي:

  • لم تكن الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي موجودة في عام 1965. ولكن كيف تعتقد أن هذه تؤثر على معرفة الجمهور - ورد الفعل تجاه - العنف الذي يحدث اليوم؟
  • هل تعتقد أن الأمريكيين ما زالوا يتصلون بممثليهم العامين عندما لا يحبون ما يرونه؟
  • هل تعتقد أن الكونجرس كان سيمرر وأن الرئيس جونسون كان سيوقع قانون حقوق التصويت لولا التغطية الإعلامية لـ Bloody Sunday؟
  • هل تعتقد أن الحكومة الفيدرالية كانت ستتصرف بشكل مختلف إذا كان قانون حرية المعلومات في مكانه وكان مكتب التحقيقات الفيدرالي يعرف أن الجمهور قد يكون قادرًا على رؤية ملفاتهم؟
  • إذا كان الأمر كذلك ، فماذا تعتقد أنهم ربما فعلوا بشكل مختلف؟

الوثائق في هذا النشاط


إلى الحد الممكن بموجب القانون ، تنازل فريق تعليم الأرشيف الوطني عن جميع حقوق النشر والحقوق ذات الصلة أو المجاورة لـ "تأثير الأحد الدامي في سلمى".


محتويات

كان ينظر إلى مدينة ديري من قبل العديد من الكاثوليك والقوميين الأيرلنديين في أيرلندا الشمالية على أنها مثال لما وُصف بأنه "خمسون عامًا من سوء الحكم الوحدوي": على الرغم من وجود أغلبية قومية ، إلا أن التلاعب في تقسيم الدوائر الانتخابية ضمن انتخابات هيئة المدينة عاد دائمًا بأغلبية نقابية . في الوقت نفسه ، كان يُنظر إلى المدينة على أنها محرومة من الاستثمار العام: لم يتم تمديد الطرق السريعة إليها ، وافتتحت جامعة في بلدة كوليرين الصغيرة نسبيًا (ذات الأغلبية البروتستانتية) بدلاً من ديري ، وقبل كل شيء ، المساكن في المدينة كان في حالة سيئة بشكل عام. [15] [ الصفحة المطلوبة ] أصبحت المدينة بالتالي محورًا هامًا لحملة الحقوق المدنية التي قادتها منظمات مثل جمعية الحقوق المدنية لأيرلندا الشمالية (NICRA) في أواخر الستينيات ، وفي ديري كانت معركة بوجسايد - الحدث الذي دفعه أكثر من أي حدث آخر طلبت إدارة إيرلندا الشمالية دعمًا عسكريًا للشرطة المدنية - حدث في أغسطس 1969. [16]

بينما رحب العديد من الكاثوليك في البداية بالجيش البريطاني كقوة محايدة ، على عكس ما كان يعتبر قوة شرطة طائفية ، سرعان ما تدهورت العلاقات بينهما. [17]

ردًا على تصاعد مستويات العنف في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية ، تم تقديم الاعتقال بدون محاكمة في 9 أغسطس 1971. [18] كان هناك اضطراب في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية بعد إدخال الاعتقال ، حيث قُتل 21 شخصًا في ثلاثة أيام من أعمال الشغب. [19] في بلفاست ، قتل جنود فوج المظلات 11 مدنيا بالرصاص فيما أصبح يعرف باسم مذبحة باليمورفي. [5] في 10 أغسطس ، أصبح بومباردييه بول تشالنور أول جندي يقتل على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في ديري ، عندما أطلق عليه قناص النار في مزرعة كريجان. [20] قُتل ستة جنود آخرين في ديري بحلول منتصف ديسمبر عام 1971. [21] تم إطلاق ما لا يقل عن 1332 طلقة على الجيش البريطاني ، الذي واجه أيضًا 211 انفجارًا و 180 قنبلة أظافر ، [21] والذي أطلق 364 طلقة فى المقابل.

زاد نشاط الجيش الجمهوري الإيرلندي أيضًا في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية حيث قُتل ثلاثون جنديًا بريطانيًا في الأشهر المتبقية من عام 1971 ، على عكس الجنود العشرة الذين قُتلوا خلال فترة ما قبل الاعتقال من العام. [19] قام كل من الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بإنشاء مناطق محظورة للجيش البريطاني وشرطة أولستر الملكية (RUC) في ديري من خلال استخدام المتاريس. [22] بحلول نهاية عام 1971 ، كان هناك 29 حاجزًا لمنع الوصول إلى ما كان يُعرف باسم فري ديري ، 16 منها لا يمكن عبورها حتى عربات الجيش البريطاني المدرعة التي تزن طنًا واحدًا. [22] أقام أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي حواجز علنية على الطرق أمام وسائل الإعلام ، ووقعت اشتباكات يومية بين الشباب القوميين والجيش البريطاني في مكان يعرف باسم "الزاوية الزراعية". [22] نظرًا لأعمال الشغب والأضرار التي لحقت بالمحلات التجارية بسبب الأجهزة الحارقة ، فإن ما يقدر بنحو 4 ملايين جنيه إسترليني من الأضرار التي لحقت بالشركات المحلية. [22]

الفترة التي تسبق مسيرة التحرير

في 18 يناير 1972 ، حظر بريان فولكنر ، رئيس وزراء أيرلندا الشمالية ، جميع المسيرات والمسيرات في أيرلندا الشمالية حتى نهاية العام. [23]

في 22 يناير 1972 ، قبل أسبوع من يوم الأحد الدامي ، نظمت مسيرة مناهضة للاعتقال في Magilligan strand ، بالقرب من ديري. سار المتظاهرون إلى معسكر اعتقال جديد هناك ، لكن أوقفهم جنود فوج المظلات. عندما رشق بعض المتظاهرين الحجارة وحاولوا الالتفاف حول الأسلاك الشائكة ، أعادهم المظليون بإطلاق الرصاص المطاطي من مسافة قريبة وشحن الهراوات. قام المظليين بالضرب المبرح على عدد من المتظاهرين واضطروا إلى تقييدهم جسديًا من قبل ضباطهم. تم الإبلاغ عن هذه المزاعم عن الوحشية من قبل المظليين على نطاق واسع في التلفزيون والصحافة. يعتقد البعض في الجيش أيضًا أنه كان هناك عنف لا داعي له من قبل المظليين. [24] [25]

تعتزم NICRA ، على الرغم من الحظر ، تنظيم مسيرة أخرى ضد الاعتقال في ديري يوم الأحد 30 يناير. قررت السلطات السماح لها بالمضي قدمًا في المناطق الكاثوليكية بالمدينة ، ولكن لمنعها من الوصول إلى ميدان جيلدهول ، كما خطط المنظمون. وتوقعت السلطات أن يؤدي ذلك إلى أعمال شغب. أمر اللواء روبرت فورد ، قائد القوات البرية في أيرلندا الشمالية آنذاك ، بأن تسافر الكتيبة الأولى ، فوج المظلات (الفقرة الأولى) ، إلى ديري لاستخدامها في اعتقال مثيري الشغب المحتملين. [26] أطلق على عملية الاعتقال اسم "توقعات العمليات". [27] انتقد تقرير سافيل الجنرال فورد لاختياره فوج المظلات للعملية ، لأنه "اشتهر باستخدام العنف الجسدي المفرط". [28] وصل المظليون إلى ديري صباح يوم المسيرة واتخذوا مواقعهم في المدينة. [29] كان العميد بات ماكليلان قائد العمليات وأصدر أوامر من ثكنات إبرينجتون. أعطى الأوامر إلى المقدم ديريك ويلفورد ، قائد 1 بارا. بدوره أعطى الأوامر للرائد تيد لودين ، الذي قاد الشركة التي أطلقت عملية الاعتقال.

خطط المتظاهرون للسير من Bishop's Field ، في منطقة Creggan السكنية ، إلى Guildhall ، في وسط المدينة ، حيث سيعقدون مسيرة. انطلقت المسيرة فى حوالى الساعة 2:45 بعد الظهر. كان هناك ما بين 10000 و 15000 شخص في المسيرة ، وانضم العديد على طول الطريق. [30] قال اللورد ويدجري ، في محكمته التي فقدت مصداقيتها الآن ، [31] [32] [33] [34] أن هناك 3000 إلى 5000 فقط. [35]

شقت المسيرة طريقها على طول شارع ويليام ، ولكن مع اقترابها من وسط المدينة ، تم إغلاق طريقها بواسطة حواجز الجيش البريطاني. أعاد المنظمون توجيه المسيرة إلى شارع روسفيل ، عازمين على عقد التجمع في فري ديري كورنر بدلاً من ذلك. لكن البعض انفصل عن المسيرة وبدأوا في إلقاء الحجارة على الجنود الذين يحرسون الحواجز. أطلق الجنود الأعيرة المطاطية والغاز وخراطيم المياه. [36] كانت مثل هذه الاشتباكات بين الجنود والشباب شائعة ، وأفاد المراقبون أن أعمال الشغب لم تكن شديدة. [37]

رصد بعض الحشد مظليين يحتلون مبنى مهجور من ثلاثة طوابق يطل على شارع ويليام ، وبدأوا في إلقاء الحجارة على النوافذ. حوالي الساعة 3:55 مساءً ، فتح هؤلاء المظليون النار. وأصيب المدنيان داميان دوناغي وجون جونستون بالرصاص أثناء وقوفهما على أرض نفايات مقابل المبنى. كانت هذه أولى الطلقات التي تم إطلاقها. [38] زعم الجنود أن دوناغي كان يحمل جسمًا أسطوانيًا أسود ، [39] لكن تحقيق سافيل خلص إلى أن جميع هؤلاء كانوا غير مسلحين. [40]

في الساعة 4:07 مساءً ، أُمر رجال المظلات بالمرور عبر الحواجز واعتقال مثيري الشغب. قام المظليين ، سيرًا على الأقدام وفي عربات مصفحة ، بمطاردة الناس في شارع روسفيل وفي منطقة بوجسايد. أسقطت المركبات شخصين. كان العميد ماكليلان قد أمر بإرسال مجموعة واحدة فقط من المظليين عبر الحواجز سيرًا على الأقدام ، وألا يطاردوا الناس في شارع روسفيل. عصى الكولونيل ويلفورد هذا الأمر ، مما يعني أنه لم يكن هناك فصل بين مثيري الشغب والمتظاهرين السلميين. [41]

نزل المظليون وبدأوا في القبض على الناس. كانت هناك مزاعم كثيرة عن قيام المظليين بضرب الناس ، وضربهم بالهراوات بأعقاب البنادق ، وإطلاق الرصاص المطاطي عليهم من مسافة قريبة ، والتهديد بالقتل ، وإلقاء الإساءات. وافق تقرير سافيل على أن الجنود "استخدموا القوة المفرطة عند اعتقال الأشخاص [...] وكذلك اعتدوا عليهم بشكل خطير دون سبب وجيه أثناء احتجازهم". [42]

اتخذت مجموعة من المظليين موقعها عند جدار منخفض على بعد حوالي 80 ياردة (73 م) أمام حاجز من الأنقاض يمتد عبر شارع روسفيل. كان هناك أشخاص عند الحاجز وكان بعضهم يرشقون الجنود بالحجارة ، لكن لم يكن أي منهم قريبًا بما يكفي لضربهم. [43] أطلق الجنود النار على الناس عند الحاجز فقتلوا ستة وجرحوا السابع. [44]

هربت مجموعة كبيرة من الناس أو طاردت في موقف سيارات روسفيل فلاتس. كانت هذه المنطقة أشبه بالفناء ، محاطة من ثلاث جهات بشقق شاهقة الارتفاع. أطلق الجنود النار مما أدى إلى مقتل مدني وإصابة ستة آخرين. [45] كان هذا القتيل ، جاكي دودي ، يركض إلى جانب القس إدوارد دالي ، عندما أصيب في ظهره. [2]

هربت مجموعة أخرى من الناس إلى ساحة انتظار السيارات في متنزه غلينفاذا ، والتي كانت أيضًا منطقة تشبه الفناء محاطة بالشقق. هنا ، أطلق الجنود النار على الناس عبر موقف السيارات ، على بعد 40-50 ياردة (35-45 مترًا). قُتل مدنيان وأصيب أربعة آخرون على الأقل. [46] يقول تقرير سافيل إنه "محتمل" أن جنديًا واحدًا على الأقل أطلق النار من وركه تجاه الحشد دون أن يصوب. [47]

توغّل الجنود في ساحة انتظار السيارات وخرجوا من الجهة الأخرى. وخرج بعض الجنود من الركن الجنوبي الغربي حيث قتلوا مدنيين اثنين بالرصاص. خرج الجنود الآخرون من الركن الجنوبي الشرقي وأطلقوا النار على أربعة مدنيين آخرين ، مما أسفر عن مقتل اثنين. [48]

لقد انقضت حوالي عشر دقائق بين الوقت الذي اقتحم فيه الجنود منطقة بوجسايد ووقت إطلاق النار على آخر مدنيين. [49] أطلق الجنود أكثر من 100 طلقة. [50]

وتلقى بعض من أصيبوا بالرصاص الإسعافات الأولية من قبل متطوعين مدنيين ، إما في مكان الحادث أو بعد نقلهم إلى منازل مجاورة. ثم نُقلوا بعد ذلك إلى المستشفى ، إما في سيارات مدنية أو في سيارات إسعاف. وصلت سيارات الإسعاف الأولى الساعة 4:28 مساءً. تم نقل الأولاد الثلاثة الذين قُتلوا عند حاجز الأنقاض إلى المستشفى بواسطة المظليين. وقال شهود عيان إن المظليين رفعوا الجثث من أيديهم وأقدامهم وألقوا بها في الجزء الخلفي من ناقلة الجنود المدرعة وكأنها "قطع لحم". وافق تقرير سافيل على أن هذا "وصف دقيق لما حدث". وتقول إن المظليين "ربما شعروا أنهم في خطر ، لكن هذا لا يعفيهم من وجهة نظرنا". [51]

تحرير الضحايا

إجمالاً ، قُتل 26 شخصًا برصاص المظليين [3] [2] وتوفي 13 في ذلك اليوم وتوفي آخر متأثرًا بجراحه بعد أربعة أشهر. قُتل القتلى في أربع مناطق رئيسية: حاجز الأنقاض عبر شارع روسفيل ، وموقف السيارات في ساحة روسفيل فلاتس (على الجانب الشمالي من الشقق) ، وموقف السيارات في ساحة جلينفادا بارك ، والفناء الأمامي في روسفيل فلاتس (في الجانب الجنوبي من الشقق). [2]

أصر جميع الجنود المسؤولين على أنهم أطلقوا النار وضربوا مسلحين أو راشقي قنابل. لم يقل أي جندي أنه أخطأ هدفه وضرب شخصًا آخر عن طريق الخطأ. خلص تقرير سافيل إلى أن كل من أطلقوا النار لم يكونوا مسلحين وأن أياً منهم لم يكن يشكل تهديداً خطيراً. كما خلصت إلى أن أيا من الجنود لم يطلقوا النار ردا على هجمات أو التهديد بشن هجمات من قبل مسلحين أو راشقي قنابل. ولم يتم إعطاء أي تحذيرات قبل أن يطلق الجنود النار. [11]

الضحايا مدرجة بالترتيب الذي قتلوا فيه.

  • يوحنا "جاكي" دودي، 17 سنة. أطلق عليه الرصاص وهو يهرب من الجنود في موقف سيارات روسفيل فلاتس. [2] أصابته الرصاصة في كتفه ودخلت صدره. قال ثلاثة شهود إنهم رأوا جنديا يصوب بشكل متعمد على الشاب وهو يركض. [2] كان أول وفاة في يوم الأحد الدامي. [2] خلص كل من Saville و Widgery إلى أن Duddy كان غير مسلح. [2]
  • مايكل كيلي، 17 سنة. أصيبت بطلق ناري في بطنه بينما كان يقف عند حاجز الأنقاض في شارع روسفيل. خلص كل من Saville و Widgery إلى أن Kelly كان غير مسلح. [2] خلص تحقيق سافيل إلى أن "الجندي إف" أطلق النار على كيلي. [2]
  • هيو جيلمور، 17 عاما. استشهد جراء إصابته برصاصة وهو يهرب من الجنود بالقرب من حاجز الأنقاض. [2] اخترقت الرصاصة مرفقه الأيسر ودخلت صدره. [52] اعترف ويدجري بأن الصورة التي تم التقاطها بعد ثوانٍ من إصابة جيلمور [53] أكدت تقارير الشهود أنه كان أعزل. [54] خلص تحقيق سافيل إلى أن الجندي يو أطلق النار على جيلمور. [2]
  • وليام ناش، 19 عاما. استشهد جراء إصابته برصاصة في صدره من المتاريس. [2] تم إطلاق النار على ثلاثة أشخاص أثناء ذهابهم لمساعدته ، بما في ذلك والده ألكسندر ناش. [55]
  • جون يونغ، 17 سنة. أصيب في وجهه عند حاجز الأنقاض ، على ما يبدو بينما كان رابضًا ومتجهًا لمساعدة ويليام ناش. [55]
  • مايكل مكديد، البالغ من العمر 20 عامًا ، أصيب برصاصة في وجهه على حاجز الأنقاض ، على ما يبدو أثناء الانحناء والذهاب لمساعدة ويليام ناش. [55]
  • كيفن ماكلهيني، 17 سنة. أصيبت برصاصة من الخلف ، بالقرب من حاجز الأنقاض ، أثناء محاولتها الزحف إلى بر الأمان. [2]
  • جوامع "جيم" راي، 22 عاما. أصيب في ظهره أثناء هروبه من الجنود في فناء حديقة غلينفادا. ثم أُطلق عليه الرصاص مرة أخرى في ظهره بينما كان ملقى على الأرض مصابًا بجروح قاتلة. وذكر الشهود ، الذين لم يتم استدعاؤهم إلى محكمة ويدجري ، أن راي كان ينادي بأنه لا يستطيع تحريك ساقيه قبل إطلاق النار عليه في المرة الثانية. [2] "الجندي ف" يواجه اتهامات بقتله. [56]
  • وليام ماكيني، البالغ من العمر 26 عامًا. أصيب برصاصة في ظهره أثناء محاولته الفرار عبر فناء حديقة غلينفاذا. [57] يواجه "الجندي ف" اتهامات بقتله. [56]
  • جيرارد "جيري" ماكيني، 35 سنة. استشهد في آبي بارك. ركض جندي ، يُدعى "الجندي جي" ، عبر زقاق من متنزه غلينفادا وأطلق النار عليه من على بعد أمتار قليلة. قال شهود عيان إنه عندما رأى الجندي ، توقف ماكيني ورفع ذراعيه وهو يصرخ "لا تطلقوا النار! لا تطلقوا النار!" ، قبل إطلاق النار عليه. ويبدو أن الرصاصة اخترقت جسده وأصابت جيرارد دوناغي خلفه. [2] ، 17 عامًا. أصيب بعيار ناري في المعدة في آبي بارك أثناء وقوفه خلف جيرارد ماكيني. ويبدو أن كلاهما أصيبا بالرصاصة نفسها. أحضر المارة دوناغي إلى منزل قريب. فحصه طبيب ، وفتشت جيوبه بحثا عن هويته. ثم حاول اثنان من المارة نقل دوناغي إلى المستشفى ، لكن السيارة أوقفت عند نقطة تفتيش تابعة للجيش. وأمروا بمغادرة السيارة وقاد جندي السيارة إلى مركز مساعدة فوج ، حيث أعلن ضابط طبي بالجيش وفاة دوناغي. بعد فترة وجيزة ، وجد الجنود أربع قنابل مسامير في جيوبه. المدنيون الذين فتشوه ، والجندي الذي اقتاده إلى مخفر الجيش ، والضابط الطبي بالجيش ، قالوا جميعًا إنهم لم يروا أي قنابل. أدى ذلك إلى مزاعم بأن الجنود زرعوا القنابل على دوناغي لتبرير القتل. [رقم 1]
  • باتريك دوهرتي، البالغ من العمر 31 عامًا. أطلق عليه الرصاص من الخلف أثناء محاولته الزحف إلى مكان آمن في الفناء الأمامي في Rossville Flats. خلص تحقيق سافيل إلى أنه تم إطلاق النار عليه من قبل "الجندي إف" ، الذي خرج من حديقة غلينفادا. [2] صور دوهرتي قبل وفاته بلحظات من قبل الصحفي الفرنسي جيل بيريس. على الرغم من شهادة "الجندي إف" بأنه أطلق النار على رجل يحمل مسدسًا ، أقر ويدجري بأن الصور تظهر أن دوهرتي كان أعزلًا ، وأن اختبارات الطب الشرعي التي أجريت على يديه بحثًا عن بقايا طلقات نارية أثبتت أنها سلبية. [2] [61]
  • برنارد "بارني" ماكجيجان، البالغ من العمر 41 عامًا. أصيب برصاصة في مؤخرة رأسه عندما خرج من الغطاء لمساعدة باتريك دوهرتي. كان يلوح بمنديل أبيض للإشارة إلى نواياه السلمية. [54] [2] خلص تحقيق سافيل إلى أنه تم إطلاق النار عليه من قبل "الجندي إف". [2]
  • جون جونستون، البالغ من العمر 59 عامًا. أصيب برصاصة في الساق والكتف الأيسر في شارع ويليام قبل 15 دقيقة من بدء إطلاق النار. [2] [62] لم يكن جونستون في المسيرة ، ولكنه في طريقه لزيارة صديق في حديقة جلينفاذا. [62] توفي في 16 يونيو 1972 ، وقد نسبت وفاته إلى الإصابات التي أصيب بها في ذلك اليوم. كان القتيل الوحيد الذي لم يمت على الفور أو بعد وقت قصير من إطلاق النار عليه. [2]

قُتل 13 شخصًا بالرصاص ، ومات رجل آخر في وقت لاحق متأثرًا بجراحه. [63] كان الموقف الرسمي للجيش ، المدعوم من وزير الداخلية البريطاني ، ريجنالد مودلينج ، في اليوم التالي في مجلس العموم ، أن المظليين قد ردوا على هجمات بالمسدس وقنابل الأظافر من أعضاء يشتبه في أنهم من أعضاء الجيش الجمهوري الإيرلندي. [64] بصرف النظر عن الجنود ، أكد جميع شهود العيان - بما في ذلك المتظاهرون والسكان المحليون والصحفيون البريطانيون والأيرلنديون الحاضرون - أن الجنود أطلقوا النار على حشد غير مسلح ، أو كانوا يهدفون إلى الفرار من الناس وأولئك الذين يرعون الجرحى ، في حين أن الجنود أنفسهم كانوا لا يطلق النار عليه. لم يُصب أي جندي بريطاني بنيران الأسلحة أو يبلغ عن وقوع إصابات ، ولم يتم العثور على أي رصاص أو قنابل مسامير لدعم مزاعمهم. [50]

في 2 فبراير 1972 ، اليوم الذي دفن فيه 12 من القتلى ، كان هناك إضراب عام في الجمهورية. وُصف بأنه أكبر إضراب عام في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية نسبة إلى عدد السكان. [65] أقيمت مراسم التأبين في الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية ، وكذلك المعابد اليهودية في جميع أنحاء الجمهورية. في اليوم نفسه ، أحرقت حشود غاضبة السفارة البريطانية في ساحة ميريون في دبلن. [66] ضربت العلاقات الأنجلو-إيرلندية واحدة من أضعف حالاتها مع ذهاب وزير الخارجية الأيرلندي ، باتريك هيلري ، إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في نيويورك للمطالبة بمشاركة قوة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة في نزاع أيرلندا الشمالية. [67]

في الأيام التي أعقبت الأحد الدامي ، أعربت برناديت ديفلين ، العضوة القومية الأيرلندية المستقلة في البرلمان (MP) عن ميد أولستر ، عن غضبها مما اعتبرته محاولات للحكومة البريطانية لخنق الروايات التي ترددت عن إطلاق النار. بعد أن شاهدت الأحداث مباشرة ، شعرت بالغضب لأن رئيس مجلس العموم ، سلوين لويد ، حرمها باستمرار من فرصة التحدث في البرلمان حول إطلاق النار ، على الرغم من أن المؤتمر البرلماني قرر منح أي نائب يشهد حادثًا قيد المناقشة فرصة للحديث عن ذلك في البرلمان. [68] [69] صفع ديفلين ريجنالد مودلينج عندما أدلى بتصريح أمام البرلمان أن الجيش البريطاني أطلق النار فقط للدفاع عن النفس. [70] تم تعليقها مؤقتًا من البرلمان نتيجة لذلك. [71]

تم إجراء تحقيق في الوفيات في أغسطس 1973. وأصدر قاضي الوفيات بالمدينة ، هوبرت أونيل ، الرائد المتقاعد في الجيش البريطاني ، بيانًا عند الانتهاء من التحقيق. [72] قال:

أصبح هذا الأحد معروفًا باسم الأحد الدامي وكان دمويًا. كان غير ضروري على الإطلاق. صدمني أن الجيش هرب في ذلك اليوم وأطلق الرصاص دون أن يفكر في ما كان يفعله. كانوا يطلقون النار على الأبرياء. قد يكون هؤلاء الأشخاص قد شاركوا في مسيرة محظورة لكن هذا لا يبرر دخول القوات وإطلاق الرصاص الحي بشكل عشوائي. أود أن أقول دون تردد إنها كانت جريمة قتل محض غير مغشوشة. لقد كانت جريمة قتل.

بعد عدة أشهر من يوم الأحد الدامي ، تورط فوج المظلات في الكتيبة الأولى - مرة أخرى تحت قيادة المقدم ديريك ويلفورد - في حادث إطلاق نار آخر مثير للجدل. في 7 سبتمبر ، داهمت الفقرة الأولى المنازل ومقر جمعية الدفاع ألستر (UDA) في منطقة شانكيل البروتستانتية في بلفاست. قُتل مدنيان بروتستانتيان بالرصاص وأصيب آخرون برصاص المظليين الذين زعموا أنهم كانوا يردون بإطلاق النار على مسلحين موالين. أثار هذا مظاهرات غاضبة من قبل البروتستانت المحليين ، وأعلن الاتحاد: "لم يشهد أولستر مطلقًا مثل هؤلاء الساديين المرخصين والكذابين الفاضحين مثل باراس الأول. يجب إزالة هؤلاء الساديين المبتهجين بالسلاح من الشوارع". رفضت وحدة من كتيبة أولستر للدفاع بالجيش البريطاني القيام بواجباتها حتى تم سحب 1 بارا من شانكيل. [73]

في نهاية عام 1972 ، مُنح اللفتنانت كولونيل ويلفورد ، الذي كان مسؤولاً بشكل مباشر عن الجنود المتورطين في يوم الأحد الدامي ، وسام الإمبراطورية البريطانية من الملكة إليزابيث الثانية. [74]

في عام 1992 ، كتب جون ميجور إلى جون هيوم: "أوضحت الحكومة في عام 1974 أن أولئك الذين قتلوا في يوم الأحد الدامي يجب اعتبارهم أبرياء من أي ادعاء بأنهم أطلقوا النار عليهم أثناء التعامل مع أسلحة نارية أو متفجرات". [75] [ الصفحة المطلوبة ] في عام 2007 ، قال الجنرال (الكابتن آنذاك) السير مايك جاكسون ، مساعد 1 Para on Bloody Sunday ، "ليس لدي شك في أن الأبرياء قتلوا بالرصاص". [76] كان هذا في تناقض حاد مع إصراره ، لأكثر من 30 عامًا ، على أن القتلى في ذلك اليوم لم يكونوا أبرياء. [77] في عام 2008 ، وصف المساعد السابق لرئيس الوزراء البريطاني توني بلير ، جوناثان باول ، ويدجري بأنه "تبرئة كاملة ومطلقة". [78] في عام 1998 ، أعرب اللفتنانت كولونيل ديريك ويلفورد عن غضبه من نية توني بلير فتح تحقيق سافيل ، مشيرًا إلى أنه فخور بأفعاله يوم الأحد الدامي. [79] بعد ذلك بعامين في عام 2000 أثناء مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية ، قال ويلفورد: "ربما كانت هناك أشياء خاطئة بمعنى أن بعض الأبرياء ، الأشخاص الذين لم يكونوا يحملون سلاحًا ، جرحوا أو قتلوا. لم يتم القيام به كفعل خبيث متعمد. لقد تم كعمل من أعمال الحرب ". [80]

بعد يومين من يوم الأحد الدامي ، تبنى البرلمان البريطاني قرارًا بإقامة محكمة في حوادث إطلاق النار ، مما أدى إلى تكليف رئيس الوزراء إدوارد هيث رئيس القضاة اللورد ويدجري بتنفيذها. كان العديد من الشهود يعتزمون مقاطعة المحكمة لأنهم كانوا يفتقرون إلى الثقة في حياد ويدجري ، ولكن تم إقناعهم في النهاية بالمشاركة. تقرير ويدجري سريع الإنتاج - اكتمل في غضون 10 أسابيع (في 10 أبريل) وتم نشره في غضون 11 أسبوعًا (في 19 أبريل) - أيد رواية الجيش لأحداث اليوم. ومن بين الأدلة التي قُدمت إلى المحكمة نتائج اختبارات البارافين ، التي استخدمت لتحديد بقايا الرصاص من أسلحة إطلاق النار ، وعُثر على قنابل أظافر على جثة أحد القتلى. وأثبتت الاختبارات التي أجريت بحثًا عن آثار متفجرات على ملابس أحد عشر قتيلًا أنها سلبية ، بينما لم يمكن اختبار آثار المتفجرات على ملابس أحد القتلى ، حيث تم غسلها بالفعل. لقد قيل أن بقايا أسلحة نارية على بعض القتلى ربما تكون ناتجة عن الاتصال بالجنود الذين نقلوا هم أنفسهم بعض الجثث ، أو أن وجود الرصاص على يد أحدهم (جيمس راي) يمكن تفسيره بسهولة من خلال حقيقة أن احتلاله له. تشارك بانتظام في استخدام لحام الرصاص. [رقم 2]

شكك معظم الشهود في الحدث في استنتاجات التقرير واعتبروه بمثابة تبييض ، بلور شعار "ويدجري يغسل أكثر بياضًا" - مسرحية على الإعلان المعاصر عن مسحوق صابون داز - المزخرف على الجدران في ديري ، آراء العديد من القوميين حول التقرير. . [82]

على الرغم من وجود العديد من رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي - سواء الرسميين أو المؤقتين - في الاحتجاج ، إلا أنه يُزعم أنهم كانوا جميعًا غير مسلحين ، لأنه كان من المتوقع على ما يبدو أن يحاول المظليون "إخراجهم". [83] كان منظم مارس والنائب إيفان كوبر قد تلقى وعدًا مسبقًا بعدم وجود رجال مسلحين من الجيش الجمهوري الأيرلندي بالقرب من المسيرة. وشهد أحد المظليين الذي أدلى بشهادته في المحكمة بأن أحد الضباط أخبرهم أن يتوقعوا معركة بالأسلحة النارية و "نريد بعض القتل". [84] في هذه الحالة ، شاهد إدوارد دالي رجلًا وآخرون أطلقوا مسدسًا عشوائيًا في اتجاه المظليين. تم التعرف لاحقًا على أنه عضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي ، وتم تصوير هذا الرجل أيضًا أثناء قيامه بسحب سلاحه ، ولكن يبدو أن الجنود لم يروا أو يستهدفوا.

على الرغم من أن رئيس الوزراء البريطاني جون ميجور رفض طلبات جون هيوم بإجراء تحقيق عام في عمليات القتل ، قرر خليفته ، توني بلير ، بدء تحقيق. وتشكلت لجنة تحقيق ثانية برئاسة اللورد سافيل في يناير 1998 لإعادة فحص يوم الأحد الدامي. [85] القضاة الآخرون هم جون توهي ، القاضي السابق بالمحكمة العليا الأسترالية الذي عمل في قضايا السكان الأصليين (حل محل النيوزيلندي السير إدوارد سومرز ، الذي تقاعد من التحقيق في عام 2000 لأسباب شخصية) ، وويليام هويت ، كبير قضاة نيو برونزويك السابق وعضو مجلس القضاء الكندي. اختتمت الجلسات في نوفمبر 2004 ، وتم نشر التقرير في 15 يونيو 2010. [85] كان تحقيق سافيل دراسة أكثر شمولاً من محكمة ويدجري ، حيث أجرى مقابلات مع مجموعة واسعة من الشهود ، بما في ذلك السكان المحليون والجنود والصحفيون والسياسيون. رفض اللورد سافيل التعليق على تقرير ويدجري وأشار إلى أن تحقيق سافيل كان تحقيقا قضائيا في يوم الأحد الدامي ، وليس محكمة ويدجري. [86]

أفادت الأدلة التي قدمها مارتن ماكجينيس ، وهو عضو بارز في شين فين وبعد ذلك نائب الوزير الأول لأيرلندا الشمالية ، إلى التحقيق أنه كان الرجل الثاني في قيادة لواء ديري التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وكان حاضراً في المسيرة. [85] تم تقديم ادعاء في تحقيق سافيل بأن McGuinness كان مسؤولاً عن توريد أجهزة تفجير لقنابل الأظافر في يوم الأحد الدامي. ادعى بادي وارد أنه كان زعيم Fianna Éireann ، جناح الشباب في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في يناير 1972. وادعى أن McGuinness ، الرجل الثاني في قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في المدينة في ذلك الوقت ، والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت المجهول الآخر قدم له عضو مفرقعات أجزاء من المتفجرات في صباح يوم 30 كانون الثاني (يناير) ، الموعد المقرر لمسيرة الحقوق المدنية. وقال إن منظمته كانت تعتزم مهاجمة مقرات وسط المدينة في ديري في 30 يناير / كانون الثاني. رداً على ذلك ، رفض ماكجينيس المزاعم باعتبارها "خيالية" ، بينما صرح جيري أوهارا ، عضو مجلس Sinn Féin في ديري ، أنه هو وليس وارد كان زعيم Fianna في ذلك الوقت. [59]

يزعم العديد من المراقبين أن وزارة الدفاع تصرفت بشكل يعرقل التحقيق. [87] أكثر من 1000 صورة للجيش ولقطات فيديو أصلية لمروحيات الجيش لم يتم توفيرها مطلقًا. بالإضافة إلى ذلك ، فقد وزارة الدفاع البنادق التي استخدمها الجنود في ذلك اليوم والتي كان من الممكن أن تكون دليلاً في التحقيق. [88] [89] زعمت وزارة الدفاع أن جميع الأسلحة قد دمرت ، ولكن تم العثور على بعضها لاحقًا في مواقع مختلفة (مثل سيراليون وبيروت) على الرغم من العراقيل. [90]

بحلول الوقت الذي تقاعد فيه التحقيق لكتابة نتائجه ، كان قد استجوب أكثر من 900 شاهد ، على مدى سبع سنوات ، مما جعله أكبر تحقيق في التاريخ القانوني البريطاني. [89] أثارت تكلفة هذه العملية انتقادات لنشر تقرير سافيل الذي بلغ 195 مليون جنيه إسترليني. [91]

كان من المتوقع أن يتم تقرير التحقيق في أواخر عام 2009 ولكن تم تأجيله إلى ما بعد الانتخابات العامة في 6 مايو 2010. [92]

تم نشر تقرير التحقيق [93] في 15 يونيو 2010. وخلص التقرير إلى أن "إطلاق النار من قبل جنود 1 PARA في يوم الأحد الدامي تسبب في مقتل 13 شخصًا وإصابة عدد مماثل ، لم يكن أي منهم يشكل تهديدًا. بالتسبب في وفاة أو إصابة خطيرة ". [94] ذكر سافيل أن المظليين البريطانيين "فقدوا السيطرة" ، مما أدى إلى مقتل المدنيين الفارين وأولئك الذين حاولوا مساعدة المدنيين الذين أصيبوا برصاص الجنود البريطانيين. [95] ذكر التقرير أن الجنود البريطانيين اختلقوا الأكاذيب في محاولتهم إخفاء أفعالهم. [95] صرح سافيل أن الجنود البريطانيين لم يحذروا المدنيين من أنهم يعتزمون إطلاق النار. [96] يذكر التقرير ، خلافًا للتأكيدات السابقة ، أنه لم يتم إلقاء أي حجارة أو قنابل حارقة من قبل المدنيين قبل أن يطلق الجنود البريطانيون النار عليهم ، وأن المدنيين لم يشكلوا أي تهديد. [95]

وخلص التقرير إلى أن قناصًا رسميًا تابعًا للجيش الجمهوري الأيرلندي أطلق النار على جنود بريطانيين ، على الرغم من أنه تم إطلاق الرصاص على توازن الأدلة. بعد، بعدما طلقات الجيش التي أصابت داميان دوناغي وجون جونستون. رفض التحقيق رواية القناص بأن هذه الطلقة كانت انتقامية ، مشيرًا إلى وجهة نظره بأنه وعضو آخر في الجيش الجمهوري الأيرلندي كانا بالفعل في موقعهما ، وربما تم إطلاق النار لمجرد أن الفرصة قد أتيحت نفسها. [97] في النهاية ، لم يكن تحقيق سافيل حاسمًا بشأن دور مارتن ماكجينيس ، بسبب عدم اليقين بشأن تحركاته ، وخلص إلى أنه بينما كان "منخرطًا في نشاط شبه عسكري" خلال يوم الأحد الدامي ، وربما كان مسلحًا بمدفع رشاش طومسون ، لم تكن هناك أدلة كافية لتقديم أي اكتشاف بخلاف "التأكد من أنه لم يشارك في أي نشاط يوفر لأي من الجنود أي تبرير لإطلاق النار". [98]

فيما يتعلق بالجنود المسؤولين في يوم الأحد الدامي ، توصل تحقيق سافيل إلى النتائج التالية:

  • اللفتنانت كولونيل ديريك ويلفورد: قائد 1 بارا والمسؤول المباشر عن اعتقال مثيري الشغب والعودة إلى القاعدة. وجد أنه "خالف عمدا" أوامر العميد باتريك ماكليلان من خلال إرسال شركة الدعم إلى Bogside (ودون إبلاغ MacLellan). [74]
  • الرائد تيد لودين: القائد المسؤول عن الجنود ، بناءً على أوامر أصدرها المقدم ويلفورد. تم تبرئته من سوء السلوك الذي ذكره سافيل في التقرير أن لودين "لم يدرك ولا كان يجب أن يدرك أن جنوده كانوا أو ربما يطلقون النار على أشخاص لا يمثلون تهديدًا أو على وشك أن يشكلوا تهديدًا". [74] خلص التحقيق إلى أنه لا يمكن تحميل لودن المسؤولية عن مزاعم (كيدية أو غير خبيثة) من قبل بعض الجنود الأفراد بأنهم تلقوا نيران القناصة.
  • الكابتن مايك جاكسون: الثاني في قيادة الفقرة الأولى في يوم الأحد الدامي. تم التخلص من الأعمال الشريرة بعد تجميع جاكسون لقائمة بما أخبره الجنود الميجور لودن عن سبب إطلاقهم النار. أصبحت هذه القائمة تعرف باسم "قائمة الاشتباكات لودن" والتي لعبت دورًا في التفسيرات الأولية للجيش. بينما وجد التحقيق أن تجميع القائمة كان "بعيدًا عن المثالية" ، تم قبول تفسيرات جاكسون بناءً على القائمة التي لا تحتوي على أسماء الجنود وعدد المرات التي أطلقوا فيها النار. [74]
  • اللواء روبرت فورد: قائد القوات البرية ووضع الإستراتيجية البريطانية للإشراف على المسيرة الأهلية في ديري. تم تبرئته من أي خطأ ، ولكن اختياره للفقرة الأولى ، ولا سيما اختياره للعقيد ويلفورد ليكون مسؤولاً عن اعتقال مثيري الشغب ، وجد أنه مثير للقلق ، وتحديداً لأن "1 PARA كانت قوة ذات سمعة باستخدام العنف الجسدي المفرط الأمر الذي قد يؤدي بالتالي إلى تفاقم التوترات بين الجيش والقوميين ". [74]
  • العميد بات ماكليلان: القائد العملياتي اليوم. تم تبرئته من أي مخالفات لأنه كان لديه انطباع بأن ويلفورد سيتبع الأوامر من خلال إلقاء القبض على مثيري الشغب ثم العودة إلى القاعدة ، ولا يمكن إلقاء اللوم على أفعال ويلفورد. [74]
  • الرائد مايكل ستيل: مع ماكليلان في غرفة العمليات والمسؤول عن تمرير أوامر اليوم. وافق تقرير التحقيق على أن ستيل لا يمكن أن يصدق بخلاف أنه تم الفصل بين مثيري الشغب والمتظاهرين ، لأن كلا المجموعتين كانتا في مناطق مختلفة. [99]
  • جنود آخرون: تم العثور على Lance Corporal F مسؤولاً عن عدد من القتلى وأن عددًا من الجنود "قدموا عن علم روايات كاذبة من أجل محاولة تبرير إطلاق النار عليهم". [74]
  • ضابط المخابرات الكولونيل موريس توجويل وكولين والاس (ضابط صحفي في جيش الاتحاد البرلماني الدولي): براءة ذمة. يعتقد سافيل أن المعلومات التي نشرها Tugwell و Wallace من خلال وسائل الإعلام لم تكن بسبب أي محاولة متعمدة لخداع الجمهور ولكن بسبب الكثير من المعلومات غير الدقيقة التي تلقاها Tugwell في ذلك الوقت من قبل شخصيات أخرى مختلفة. [100]

في تقرير عن نتائج تحقيق سافيل في مجلس العموم ، قال رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون:

السيد رئيس مجلس النواب ، أنا وطني بعمق. لا أريد أبدًا أن أصدق شيئًا سيئًا عن بلدنا. لا أريد أبدًا التشكيك في سلوك جنودنا وجيشنا ، الذين أعتقد أنهم الأفضل في العالم. وقد رأيت بنفسي الظروف الصعبة والخطيرة للغاية التي نطلب فيها من جنودنا الخدمة. لكن استنتاجات هذا التقرير واضحة تمامًا. لا شك ، لا يوجد شيء ملتبس ، لا يوجد غموض. ما حدث يوم الأحد الدامي كان غير مبرر وغير مبرر. كان خطأ. [101]

بعد نشر تقرير سافيل ، بدأت دائرة الشرطة في فرع تحقيق تراث أيرلندا الشمالية تحقيقًا في جريمة قتل. في 10 نوفمبر 2015 ، تم القبض على عضو سابق في فوج المظلات يبلغ من العمر 66 عامًا لاستجوابه بشأن وفاة ويليام ناش ومايكل ماكديد وجون يونغ. أطلق سراحه بكفالة بعد فترة وجيزة. [102]

أعلنت خدمة النيابة العامة لأيرلندا الشمالية (PPS) في مارس 2019 أن هناك أدلة كافية لمقاضاة "الجندي إف" بتهمة قتل جيمس راي وويليام ماكيني ، وكلاهما أُطلق عليهما الرصاص في الظهر. كما سيتم اتهامه بأربع محاولات قتل. [103] [104] [105] خلص تحقيق سافيل ، بناءً على الأدلة ، إلى أن "الجندي إف" قتل أيضًا مايكل كيلي وباتريك دوهرتي وبارني ماكجيجان ، لكن الأدلة من التحقيق كانت غير مقبولة للادعاء و "الدليل الوحيد قادر على التعرف على الجندي الذي أطلق الطلقات ذات الصلة جاء من الجندي ز ، المتهم الشريك للجندي إف ، المتوفى ". [106] أعرب أقارب ضحايا يوم الأحد الدامي عن شعورهم بالدمار لأن جنديًا واحدًا فقط سيواجه المحاكمة على جرائم القتل. [107] في سبتمبر 2020 ، تقرر عدم توجيه تهم أخرى ضد الجنود البريطانيين. [108]

كرر هارولد ويلسون ، زعيم المعارضة في مجلس العموم ، اعتقاده بأن أيرلندا الموحدة هي الحل الوحيد الممكن لمشاكل أيرلندا الشمالية. [109] اقترح ويليام كريج ، وزير الشؤون الداخلية في ستورمونت ، أن الضفة الغربية لديري يجب أن يتم التنازل عنها لجمهورية أيرلندا. [110]

عندما تم نشر الجيش البريطاني في الخدمة في أيرلندا الشمالية ، رحب الرومان الكاثوليك بالجيش البريطاني كقوة محايدة هناك لحمايتهم من الغوغاء البروتستانت وقوات RUC و B-Specials. [111] بعد يوم الأحد الدامي ، انقلب العديد من الكاثوليك على الجيش البريطاني ، معتبرين أنه لم يعد حاميهم بل عدوهم. أصبح القوميون الشباب ينجذبون بشكل متزايد إلى الجماعات الجمهورية العنيفة. مع انتقال الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي والمسؤول الشين فين بعيدًا عن التيار الجمهوري الأيرلندي السائد نحو الماركسية ، بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في كسب دعم الشباب الراديكاليين والساخطين حديثًا. [112]

في السنوات العشرين التالية ، صعد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت والمجموعات الجمهورية الأصغر الأخرى مثل جيش التحرير الوطني الأيرلندي (INLA) من حملاتها المسلحة ضد الدولة وأولئك الذين يُنظر إليهم على أنهم في خدمتها. مع ظهور المنظمات شبه العسكرية المتنافسة في كل من المجتمعات القومية / الجمهورية والوحدوية / الموالية (مثل جمعية الدفاع عن أولستر (UDA) ، وقوة أولستر المتطوعين (UVF) ، وما إلى ذلك على الجانب الموالي) ، كلفت الاضطرابات حياة الآلاف من اشخاص. [113]

في خطابه أمام مجلس العموم حول التحقيق ، قال رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون: "هذه استنتاجات مروعة لقراءتها وكلمات صادمة يجب قولها. لكنك لا تدافع عن الجيش البريطاني بالدفاع عن ما لا يمكن الدفاع عنه". [114] اعترف بأن جميع الذين لقوا حتفهم كانوا غير مسلحين عندما قتلهم جنود بريطانيون ، وأن جنديًا بريطانيًا أطلق الرصاصة الأولى على المدنيين. كما قال إن هذا لم يكن عملاً مع سبق الإصرار ، رغم أنه "لم يكن هناك جدوى من محاولة التليين أو المراوغة" لأن "ما حدث لم يكن يجب أن يحدث أبدًا". ثم اعتذر كاميرون نيابة عن الحكومة البريطانية بالقول إنه "يشعر بالأسف الشديد". [115]

وجدت دراسة استقصائية أجراها Angus Reid Public Opinion في يونيو 2010 أن 61 في المائة من البريطانيين و 70 في المائة من الإيرلنديين الشماليين وافقوا على اعتذار كاميرون عن أحداث يوم الأحد الدامي. [116]

قال ستيفن بولارد ، المحامي الذي يمثل العديد من الجنود ، في 15 يونيو / حزيران 2010 ، إن سافيل اختار الأدلة ولم يكن لديه مبرر لاستنتاجاته. [117]

في عام 2012 ، اتُهم جندي بريطاني يخدم بنشاط في الجيش البريطاني من بلفاست بالتحريض على الكراهية من قبل أحد أقارب المتوفى على قيد الحياة ، بسبب استخدامهم لوسائل التواصل الاجتماعي عبر الإنترنت للترويج لشعارات طائفية حول عمليات القتل أثناء وضع لافتات شعار فوج المظلة. [118]

في يناير 2013 ، قبل فترة وجيزة من مسيرة إحياء الذكرى السنوية ليوم الأحد الدامي ، ظهرت علامتان من فوج المظلة في مناطق النافورة الموالية ، ووترسايد ، دروماهو في ديري. تعرض عرض الأعلام لانتقادات شديدة من قبل السياسيين الوطنيين وأقارب قتلى يوم الأحد الدامي. [119] كما أدانت وزارة الدفاع رفع الأعلام. [120] أزيلت الأعلام لتحل محلها أعلام الاتحاد. [121] في الفترة التي سبقت موسم مسيرة الموالين في عام 2013 ، ظهر علم فوج المظلة جنبًا إلى جنب مع أعلام الموالين الأخرى في أجزاء أخرى من أيرلندا الشمالية. في عام 2014 ، نصب الموالون في كوكستاون الأعلام في المعارضة ، بالقرب من مسار موكب عيد القديس باتريك في المدينة. [122]

سجل بول مكارتني (وهو من أصل أيرلندي) [123] أول أغنية ردًا على الحادث بعد يومين فقط من الحادث. وأبدت الأغنية المنفردة بعنوان "أعيدوا إيرلندا إلى الأيرلنديين" آراءه في هذه المسألة. كانت هذه الأغنية واحدة من عدد قليل من مكارتني تم إصداره مع Wings ليتم حظره من قبل بي بي سي. [124]

ألبوم جون لينون عام 1972 بعض الوقت في مدينة نيويورك يتميز بأغنية بعنوان "Sunday Bloody Sunday" مستوحاة من الحادثة ، بالإضافة إلى أغنية "حظ الأيرلنديين" التي تناولت الصراع الأيرلندي بشكل عام. لينون ، الذي كان من أصل أيرلندي ، تحدث أيضًا في احتجاج في نيويورك لدعم ضحايا وعائلات Bloody Sunday. [125]

الشاعر الأيرلندي توماس كينسيلا قصيدة عام 1972 دزينة الجزار هو رد ساخر وغاضب على محكمة ويدجري وأحداث الأحد الدامي. [126]

كتب Geezer Butler من Black Sabbath (وهو أيضًا من أصل أيرلندي) كلمات أغنية Black Sabbath "Sabbath Bloody Sabbath" في الألبوم الذي يحمل نفس الاسم في عام 1973. صرح بتلر ، "... حدث الأحد الدامي الأحد في أيرلندا ، عندما فتحت القوات البريطانية النار على المتظاهرين الأيرلنديين ... لذا توصلت إلى عنوان "السبت الدامي السبت" ، ووضعته نوعًا ما في كيف كانت تشعر الفرقة في ذلك الوقت ، والابتعاد عن الإدارة ، واختلطت مع الدولة التي كانت أيرلندا فيها. . " [127]

أغنية روي هاربر "All Ireland" من الألبوم قناع الحياةكتب في الأيام التي أعقبت الحادث ، وهو ينتقد الجيش لكنه يأخذ نظرة بعيدة المدى فيما يتعلق بالحل. في كتاب هاربر (عواطف الثروة العظيمة) ، ينتهي تعليقه على الأغنية "... يجب أن يكون هناك دائمًا بعض الأمل في أن أطفال" الأحد الدامي "، على كلا الجانبين ، يمكن أن ينمووا إلى بعض الحكمة". [128]

مسرحية بريان فريل عام 1973 حرية المدينة يتناول الحادث من وجهة نظر ثلاثة مدنيين. [129]

الشاعر الأيرلندي شيموس هيني ضحية (نشرت في العمل الميداني ، 1981) ينتقد بريطانيا لوفاة صديقه. [130]

أحيت فرقة الروك الأيرلندية U2 ذكرى الحادث في أغنيتها الاحتجاجية عام 1983 "Sunday Bloody Sunday". [129]

أغنية كريستي مور "Minds Locked Shut" في الألبوم اللسان الكتابة على الجدران هو كل شيء عن أحداث اليوم ، ويسمي القتلى المدنيين. [131]

تم تصوير أحداث اليوم بشكل درامي في فيلمين تلفزيونيين لعام 2002 ، الاحد الدموي (بطولة جيمس نيسبيت) و يوم الأحد بواسطة جيمي ماكجفرن. [129]

تناولت فرقة Celtic Metal Band Cruachan الحادثة في أغنية "Bloody Sunday" من ألبومها لعام 2002 التراث الشعبي. [132]

قام ويلي دوهرتي ، وهو فنان من مواليد ديري ، بتجميع مجموعة كبيرة من الأعمال التي تعالج المشاكل في أيرلندا الشمالية. يتناول فيلم "30 يناير 1972" أحداث الأحد الدامي على وجه التحديد. [129]

في منتصف عام 2005 ، المسرحية الأحد الدامي: مشاهد من تحقيق سافيل، دراما مبنية على تحقيق سافيل ، افتتح في لندن ، وسافر بعد ذلك إلى ديري ودبلن. [133] [134] الكاتب الصحفي ريتشارد نورتون تيلور قام بتقطير أربع سنوات من الأدلة في ساعتين من الأداء المسرحي في مسرح الدراجة ثلاثية العجلات. تلقت المسرحية مراجعات متوهجة في جميع الصحف البريطانية ، بما في ذلك الأوقات: "أحدث تصميم للدراجة ثلاثية العجلات لتحقيق كبير هو الأكثر تدميراً" التلغراف اليومي: "لا يمكنني الثناء على هذا الإنتاج الآسر للغاية ... الدراما التي تجتاح قاعة المحكمة بشكل استثنائي" و المستقل: "انتصار ضروري". [135]

في أكتوبر 2010 ، أصدرت T with the Maggies أغنية "Domhnach na Fola" (باللغة الأيرلندية لـ "Bloody Sunday") ، من تأليف Mairéad Ní Mhaonaigh و Tríona Ní Dhomhnaill في ألبومهم الأول. [136]


مسيرة الأحد الدامية ، سلمى ، ألاباما ، 7 مارس 1965

بين عامي 1961 و 1964 ، قادت لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) حملة تسجيل التصويت في سيلما ، مقر مقاطعة دالاس ، ألاباما ، وهي بلدة صغيرة لها سجل من المقاومة المستمرة للتصويت الأسود. عندما أُحبطت جهود SNCC بسبب المقاومة الشديدة من مسؤولي إنفاذ القانون بالمقاطعة ، أقنع النشطاء المحليون مارتن لوثر كينغ الابن ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) بجعل تعنت سلمى للتصويت الأسود مصدر قلق وطني. كان SCLC يأمل أيضًا في استخدام الزخم لقانون الحقوق المدنية لعام 1964 للفوز بالحماية الفيدرالية لقانون حقوق التصويت.

خلال شهري يناير وفبراير 1965 ، قاد King و SCLC سلسلة من المظاهرات إلى محكمة مقاطعة دالاس. في 18 فبراير ، أطلق جندي من ولاية ألاباما النار على المتظاهر جيمي لي جاكسون وتوفي بعد ثمانية أيام. رداً على ذلك ، كان من المقرر تنظيم مسيرة احتجاجية من سلمى إلى مونتغمري في 7 مارس.

اجتمع ستمائة متظاهر في سيلما يوم الأحد ، 7 مارس ، بقيادة جون لويس ونشطاء آخرين من SNCC و SCLC ، عبروا جسر إدموند بيتوس فوق نهر ألاباما في طريقهم إلى مونتغمري. على مسافة قصيرة من الجسر ، وجدوا طريقهم مسدودًا من قبل جنود ولاية ألاباما والشرطة المحلية الذين أمروهم بالاستدارة. عندما رفض المتظاهرون ، أطلق الضباط الغاز المسيل للدموع وخاضوا في الحشد ، وضربوا المتظاهرين السلميين بهراوات البيلي ، وفي النهاية أدخلوا المستشفى أكثر من خمسين شخصًا.

تم بث "الأحد الدامي" في جميع أنحاء العالم. دعا مارتن لوثر كينغ أنصار الحقوق المدنية إلى القدوم إلى سلمى في مسيرة ثانية. عندما ضغط عليه أعضاء الكونجرس لتقييد المسيرة حتى تتمكن المحكمة من الحكم فيما إذا كان المتظاهرون يستحقون الحماية الفيدرالية ، وجد كينج نفسه ممزقًا بين مطالبهم بالصبر ومطالب نشطاء الحركة الذين تدفقوا على سلمى. قاد كينغ ، الذي كان لا يزال متنازعا ، الاحتجاج الثاني في 9 مارس لكنه قلبه عند نفس الجسر. أدت تصرفات كينج إلى تفاقم التوتر بين مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية و SNCC الأكثر تشددًا ، الذين كانوا يضغطون من أجل تكتيكات أكثر راديكالية من شأنها أن تنتقل من الاحتجاج اللاعنفي للفوز بالإصلاحات إلى المعارضة النشطة للمؤسسات العنصرية.

في 21 مارس ، بدأت المسيرة الناجحة النهائية بالحماية الفيدرالية ، وفي 6 أغسطس 1965 ، تم تمرير قانون حقوق التصويت الفيدرالي ، مكملاً العملية التي كان كينغ يأمل فيها. ومع ذلك ، كان يوم الأحد الدامي أكثر من مجرد الفوز بقانون فيدرالي ، فقد سلط الضوء على الضغوط السياسية التي كان كينغ يتفاوض بشأنها في ذلك الوقت ، بين راديكالية الحركة والدعوات الفيدرالية لضبط النفس ، فضلاً عن التوترات بين مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية و SNCC.


محتويات

استخدام الصفة دموي كمكثف دنيوي يسبق القرن الثامن عشر. أصله النهائي غير واضح ، وقد تم اقتراح العديد من الفرضيات. قد يكون قرضًا مباشرًا للغة الهولندية انتفاخ، (الحديث الإملائي blote) المعنى بأكمله, مكتمل أو نقي، الذي اقترحه Ker (1837) بأنه تم "تحويله إلى دموي، في العبارات السخيفة وبالتالي جيد جدا, سيئة دموية, لص دموي, غاضب الدموي، وما إلى ذلك ، حيث تعني ببساطة بشكل كامل ، تمامًا ، محض ، جدًا ، حقًا ، ولا علاقة له بالدم أو القتل ، إلا بفساد الكلمة. "[2]

تُستخدم كلمة "دم" باللغتين الهولندية والألمانية كجزء من القسم المفروم ، في اختصار العبارات التي تشير إلى "دم الله" ، أي العاطفة أو القربان المقدس. ارنست ويكلي (1921) يربط استخدام اللغة الإنجليزية بتقليد الاستخدام المكثف البحت للغة الهولندية منتفخة و الالمانية بلوت في أوائل العصر الحديث.

اقترحت نظرية تم الإبلاغ عنها بشكل شائع اشتقاقًا ملطفًا من العبارة بواسطة سيدتنا. النموذج المتعاقد عليه عن طريق سيدة شائع في مسرحيات شكسبير في مطلع القرن السابع عشر ، وكتب جوناثان سويفت بعد حوالي 100 عام "إنها تنمو من قبل السيدة الباردة" و "كان المشي حارًا جدًا اليوم" [3] مما يشير إلى ذلك دموي و عن طريق سيدة أصبحت مكثفات عامة قابلة للاستبدال. ومع ذلك ، يصف إريك بارتريدج (1933) الاشتقاق المفترض لـ دموي باعتباره مزيد من الانكماش عن طريق سيدة على أنها "غير قابلة للتصديق صوتيًا". وفق قاموس روسون للتعابير الملطفة (1995) ، محاولات الاشتقاق دموي من القسم المفروم لـ "سيدتنا" أو "دم الله" تستند إلى محاولة شرح قوة الصدمة غير العادية للكلمة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، لكنهم يتجاهلون أن التسجيلات المبكرة للكلمة كمكثف في القرن السابع عشر إلى أوائل القرن الثامن عشر لا تعكس أي من المحرمات أو الألفاظ النابية. يبدو من الأرجح ، وفقًا لروسون ، أن المحرمات ضد الكلمة نشأت بشكل ثانوي ، ربما بسبب ارتباطها بالحيض. [4]

ويفضل قاموس أوكسفورد الإنجليزي النظرية القائلة بأنه نشأ من المشاغبين الأرستقراطيين المعروفين باسم "الدماء" ، ومن ثم فإن كلمة "سكران دموي" تعني "سكران كالدم". [5]

حتى أوائل القرن الثامن عشر على الأقل ، كانت الكلمة تستخدم بشكل بريء. تم استخدامه كمكثف بدون إشارة واضحة إلى الألفاظ النابية من قبل مؤلفي القرن الثامن عشر مثل هنري فيلدينغ وجوناثان سويفت ("لقد كان مشيًا شديد الدماء اليوم" عام 1713) وصموئيل ريتشاردسون ("إنه عاطفي دموي" عام 1742).

بعد حوالي عام 1750 ، اكتسبت الكلمة دلالات أكثر تدنيسًا. جونسون (1755) يسميها بالفعل "مبتذلة جدًا" ، ويعلق مقال قاموس أوكسفورد الإنجليزي الأصلي لعام 1888 على الكلمة "الآن باستمرار في أفواه الطبقات الدنيا ، ولكن من قبل الأشخاص المحترمين الذين يعتبرون" كلمة فظيعة "، على قدم المساواة مع لغة بذيئة أو بذيئة ".

في ليلة افتتاح الكوميديا ​​لجورج برنارد شو بجماليون في عام 1914 ، خلقت السيدة باتريك كامبل ، في دور إليزا دوليتل ، ضجة كبيرة من خلال عبارة "المشي! ليس من المحتمل أن يكون دمويًا!" وقد أدى هذا إلى بدعة استخدام "Pygmalion" نفسها كقسم زائف ، كما في "ليس من المحتمل وجود Pygmalion" ، [6] [7] و دموي يشار إليها باسم "صفة شافيان" في المجتمع المهذب. [ بحاجة لمصدر ]

شخصية جيفري فيشر في مسرحية كيث ووترهاوس بيلي ليار (1959) اشتهر باستخدامه المستمر لكلمة "دموي". توضح توجيهات مرحلة Waterhouse أنه إذا تم اعتبار هذا الأمر مسيئًا ، فيجب حذف الكلمة تمامًا وعدم التلاعب بها رودي أو أي كلمة أخرى. [ بحاجة لمصدر ]

أثار استخدام "الدموي" في البث التلفزيوني للبالغين الجدل في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، لكنه أصبح منذ ذلك الحين كلمة بذيئة معتدلة ويستخدم بحرية أكبر. [ بحاجة لمصدر ]

دموي لطالما كان جزءًا شائعًا جدًا من الخطاب الأسترالي ولم يتم اعتباره تدنيسًا هناك لبعض الوقت. الكلمة أطلق عليها اسم "الصفة الاسترالية" من قبل النشرة في 18 أغسطس 1894. أحد الفنانين الأستراليين ، كيفن بلودي ويلسون ، جعله اسمه الأوسط. أيضا في أستراليا ، الكلمة دموي كثيرا ما تستخدم كواصلة لفظية ، أو لاحقة ، تسمى بشكل صحيح tmesis كما في "fanbloodytastic". في الأربعينيات من القرن الماضي ، اعتبر قاضي محكمة طلاق أسترالية أن "الكلمة دموي هو أمر شائع جدًا في اللغة الحديثة بحيث لا يُنظر إليه على أنه قسم ". وفي الوقت نفسه ، كانت حكومة نيفيل تشامبرلين تغريم البريطانيين لاستخدامهم الكلمة في الأماكن العامة. [ بحاجة لمصدر ]

نادرًا ما تُستخدم الكلمة كلمة بذيئة في الولايات المتحدة الأمريكية. يستخدم هذا المصطلح في الولايات المتحدة عادة عندما تكون النية لتقليد رجل إنجليزي. نظرًا لأنه لا يُنظر إليها على أنها تدنيس في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، فإن كلمة "دموية" لا تخضع للرقابة عند استخدامها في التليفزيون والسينما الأمريكية ، على سبيل المثال في فيلم عام 1961 بنادق نافارون قال الممثل ريتشارد هاريس في وقت من الأوقات: "لا يمكنك حتى رؤية الكهف الدموي ، ناهيك عن البنادق الدموية. وعلى أي حال ، ليس لدينا قنبلة دموية كبيرة بما يكفي لتحطيم تلك الصخرة الدموية." - ولكن دموي تم استبداله بـ رودي للجماهير البريطانية في ذلك الوقت. [ بحاجة لمصدر ]

يستخدم المصطلح بشكل متكرر إلى حد ما في كندا ، [ بحاجة لمصدر ] خاصة في مقاطعتي أونتاريو ونيوفاوندلاند. [ بحاجة لمصدر لا يعتبر الكنديون الأصغر سنًا هذا المصطلح مسيئًا ، لكن الكنديين الأكبر سنًا من أصل بريطاني قد يفعلون ذلك. [ بحاجة لمصدر ]

في سنغافورة ، الكلمة دموي يشيع استخدام كلمة بذيئة معتدلة في اللغة الإنجليزية العامية في سنغافورة. تنبع جذور هذه العبارة البذيئة من التأثير واللغة غير الرسمية التي استخدمها الضباط البريطانيون أثناء التعامل مع الجنود وتدريبهم في فيلق المتطوعين السنغافوريين والأيام الأولى للقوات المسلحة السنغافورية. عندما تمت ترقية المزيد من السنغافوريين للضباط داخل القوات المسلحة ، طبق معظم الضباط المحليين الجدد أساليب تدريب مماثلة لدى ضباطهم البريطانيين السابقين عندما كانوا طلابًا أو متدربين بأنفسهم. يتضمن هذا بعض جوانب لغة الجيش البريطاني ، مثل "(شيء) دموي". عندما نفذت حكومة سنغافورة المنتخبة حديثًا التجنيد الإجباري ، كان على جميع الذكور السنغافوريين القادرين جسديًا البالغ من العمر 18 عامًا أن يخضعوا للتدريب داخل القوات المسلحة. عندما أكمل الجنود الوطنيون فترة خدمتهم ، جلب بعضهم الشتائم العديدة التي التقطوها أثناء خدمتهم إلى العالم المدني ، وبالتالي أصبحوا جزءًا من الثقافة المشتركة في دولة المدينة. كما تمكنت كلمة "دموية" من الانتشار إلى الشمال في ماليزيا المجاورة ، حيث انتشر تأثير اللغة الإنجليزية السنغافورية. زاد استخدام "دموية" كبديل للغة أكثر وضوحًا مع شعبية الأفلام والبرامج التلفزيونية البريطانية والأسترالية التي تبث في البرامج التلفزيونية المحلية. المصطلح دموي في سنغافورة قد لا يعتبر صريحًا ، ولكن استخدامه غير مقبول في الإعدادات الرسمية.

كثيرا ما يستخدم المصطلح بين الجنوب أفريقيين في لغتهم الإنجليزية العامية وهو مكثف. يتم استخدامه بطرق صريحة وغير صريحة. كما انتشر في اللغة الأفريكانية باسم "bloedige" وهو مشهور بين العديد من المواطنين في البلاد. يتم استخدامه أيضًا من قبل القاصرين ولا يعتبر مسيئًا. كثيرًا ما يستخدم المصطلح أيضًا على أنه كلمة بذيئة أو مكثف في الهند.

تم وضع العديد من البدائل [ العام المطلوب ] للتعبير عن جوهر القسم ، ولكن مع قدر أقل من الإساءة نزيف, كئيب, خشن, ملطخ, رمش العين, تتفتح, بالي, جرح, ملتهب و رودي.

قد تطبع المنشورات مثل الصحف وتقارير الشرطة وما إلى ذلك بواسطة بدلا من الألفاظ النابية الكاملة. [8] المكافئ اللغوي المنطوق هو الفراغ أو ، في كثير من الأحيان ، طمس أو فارغ الكلمات المنطوقة كلها اختلافات فارغ، والتي ، كتمثيل لفظي للشرطة ، يتم استخدامها كتعبير ملطف لمجموعة متنوعة من الكلمات "السيئة". [8]

استخدام دموي كمكثف ظرف أو عام يجب تمييزه عن استخدامه الثابت في تعابير "القتل الدموي" و "الجحيم الدموي". في "القتل الدموي" ، يكون لها المعنى الأصلي للصفة المستخدمة حرفيًا. كثيرا ما تستخدم نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس دموي كصفة للإشارة إلى إراقة الدماء أو الجريمة العنيفة ، كما في "الجرائم الدموية" (حزقيال 22: 2) ، "ويل للمدينة الدامية" (حزقيال 24: 6 ، ناحوم 3: 1). "رجال دمويون" (26: 9 ، مزامير 59: 2 ، 139: 19) ، إلخ. يعود تعبير "القتل الدموي" إلى اللغة الإنجليزية الإليزابيثية على الأقل ، كما في قصة شكسبير. تيتوس أندرونيكوس (ج. 1591) ، "القتل الدموي أو الاغتصاب المقيت". تعبير "الصراخ القتل الدموي" (بالمعنى المجازي أو غير المعقول "للاعتراض بصوت عالٍ على شيء ما" يشهد منذ عام 1860) [9] يُعتبر الآن الإنجليزية الأمريكية ، بينما في الإنجليزية البريطانية ، حلت العبارة الملطفة "القتل الأزرق" محل "القتل الدموي" خلال فترة اعتبارها من المحرمات "الدموية". [10]

يتم استخدام تعبير "الجحيم الدموي" الآن كتعبير عام عن المفاجأة أو كمقوي عام ، على سبيل المثال يتم استخدام "الجحيم الدموي" بشكل متكرر في هاري بوتر وحجر الفيلسوف (2001 ، تصنيف PG). في مارس 2006 ، أطلقت هيئة السياحة الوطنية الأسترالية ، السياحة الأسترالية ، حملة إعلانية تستهدف الزوار المحتملين في العديد من البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية. أثار الإعلان الجدل بسبب نهايته (حيث تقوم متحدثة باسم البكيني المبهجة بتسليم دعوة الإعلان إلى العمل بقولها ". فأين أنت بحق الجحيم؟"). في المملكة المتحدة ، تطلب BACC عرض نسخة معدلة من الإعلان في المملكة المتحدة ، بدون كلمة "Bloody". [11] في مايو 2006 ، حكمت هيئة معايير الإعلان في المملكة المتحدة بهذه الكلمة دموي لم تكن أداة تسويقية غير مناسبة وتم السماح ببث النسخة الأصلية من الإعلان.

يبدو أن "كلاب الجحيم الدموية" الأطول كانت قابلة للطباعة على الأقل في أوائل القرن التاسع عشر في بريطانيا. [12] تم الإبلاغ عن "ألسنة اللهب الدموية" وكذلك "الجحيم الدموي" على أنها ألفاظ نابية من المفترض أن الكاثوليك استخدموها ضد البروتستانت في عام 1845. [13]


كيف حولت يوم الأحد الدامي في روسيا نيكولاس الثاني إلى عدو عام

رسم لإرنست غيرلاخ يصور القوزاق على ركاب وهم يضربون الحشود.

& ldquoI & rsquoll لا أنسى أبدًا ما رأيته في 9 يناير ، [1905] من نافذة أكاديمية الفنون ، & rdquo ، يتذكر فالنتين سيروف ، وهو فنان روسي مشهور وموهوب ، في وصفه لأحداث ما أصبح يُعرف باسم الأحد الدامي. & ldquo كان حشد هادئ وفخور وغير مسلح يسير باتجاه إطلاق النار وهجمات سلاح الفرسان مشهدًا مرعبًا ومن الذي قاد هذه المجزرة؟ لن يغسل أحد تلك البقعة الداكنة على الإطلاق. & rdquo

لوحة فالنتين سيروف "أين مجدك أيها الجنود؟" مستوحى من أحداث الأحد الدامي.

اتفق العديد من الشهود الآخرين مع سيروف: مشهد الجنود يطلقون النار على مظاهرة للعمال يسيرون بهدوء في وينتر بالاس في سانت بطرسبرغ (المقر الرسمي للإمبراطور ورسكووس) كان مرعبًا. كيف وصل الأمر إلى هذا؟

وجود بائس

بحلول عام 1905 ، كان هناك مئات الآلاف من العمال في سانت بطرسبرغ. مثل أي مكان آخر في البلاد ، كانوا يعيشون في ظروف صعبة: 11 ساعة عمل ، لا إجازات ولا نقابات عمالية. كان لأصحاب المصانع الحق في فصل كل من شارك في الإضرابات.

الكاهن جورجي جابون وحاكم مدينة سانت بطرسبرغ إيفان فولون في اجتماع الجمعية الروسية لعمال المصنع والمصنع.

وسط هذه الظروف ، كانت الحركة العمالية من أجل حقوق عمالية أوسع موجودة بالفعل - ومع ذلك ، كان عليها أن تكون موالية للحكومة ، وأن تكون مطيعة إلى حد ما. تأسست جمعية عمال المصانع والمطاحن الروسية في سانت بطرسبرغ عام 1903 ، وضمت حوالي 10.000 عامل. زعيمها ، القس الشهير جورجي جابون ، دافع عن حقوق العمال ، لكنه لم يكن ثوريًا - على العكس من ذلك ، تعاون بشكل وثيق مع السلطات ، في محاولة للعمل ضمن الإطار القانوني. عملت الجمعية على رفع الوعي الثقافي للعمال و rsquo ، وكذلك مساعدة المحتاجين والأنشطة الأخرى ذات الصلة. & ldquo نظرت الحكومة إلينا باستخفاف ، حيث كان مسؤولوها يتبرعون ببعض المال لمكتباتنا ، وأوراقنا ، ومجلاتنا ، واستدعى نيكولاي فارناشوف ، وجابون ورسكووس المساعدون في الجمعية.

بذور السخط

مظاهرة عمالية سلمية 1905.

كان الوضع يتغير تدريجيًا في عام 1904 ، حيث كانت روسيا تخسر الحرب الروسية اليابانية. ببطء ولكن بثبات ، ترسخت فكرة أن حكومة القيصر و rsquos غير فعالة بين الجمهور. المجالس المحلية المختلفة والمعروفة باسم زيمستفا، كانوا يوقعون عرائض تطالب بنمط حكم أكثر ديمقراطية & ndash مع هيئة تشريعية منتخبة وحقوق مدنية أوسع.

بدأ جابون أيضًا في تعميم فكرة الإصلاحات الضرورية بين شعبه. لقد كان عملاً محفوفًا بالمخاطر - وظل معظم العمال مخلصين للقيصر ، ولكن ، يومًا بعد يوم ، كان استياءهم يتزايد.

& ldquo كنا نقود العمال وأفكارهم في اتجاهين ، وكتب فارناشوف. & ldquoFirst & ndash يمكننا & rsquot العيش على هذا النحو بعد الآن ، يحتاج القيصر إلى المساعدة في التمثيلات الشعبية لأنه الآن مخدوع من قبل وزراء فاسدين. يجب أن ينضم العاملون الثانيون - أيضًا إلى جوقة كل طبقات روسيا و rdquo. لا تزال الجمعية ترفض الأفكار الثورية (رسميًا على الأقل) ولكن التوترات كانت تتصاعد.

ضربة مكثفة

كان الوضع متوتراً للغاية ، حتى وقوع حادث بسيط يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة - ووقع الحادث في أواخر ديسمبر 1904 ، عندما تم طرد أربعة عمال ، أعضاء في الجمعية ، من مصنع بوتيلوف للحديد في سانت بطرسبرغ - وأظهر تحقيق لاحق ذلك رئيسهم ، وهو عضو في منظمة محافظة ، كان مدفوعًا لأسباب سياسية.

واعتبرته الجمعية تحديا مباشرا. & ldquo إذا أدرنا ظهورنا إلى المطرود ، فلن يثق أحد في اتحادنا بعد الآن ، ناهيك عن أن هذا لن يؤدي إلا إلى تشجيع الاستبداد ، & rdquo كتب جابون في مذكراته. بعد فشل محاولات استعادة وظائفهم من خلال المفاوضات ، دعا جابون والجمعية إلى إضراب جماهيري ليس فقط في مصانع الحديد في بوتيلوف ، ولكن في جميع أنحاء العاصمة.

كان العمال يدعمون زملائهم & ndash باعتبارهم فقراء ومحرومين من الحقوق كما كانوا. هزت التجمعات المدينة. بحلول 8 يناير ، أضرب حوالي 100000 عامل من مصانع مختلفة. كان ذلك عندما قرر جابون مخاطبة القيصر نيكولاس بتقديم التماس نيابة عن الطبقة العاملة.

العريضة

الأحد الدامي ، مظاهرة في سان بطرسبرج ، روسيا.

لم يكن هناك أي شيء ثوري في الوثيقة - ولم & rsquot يدعو إلى التنازل عن القيصر أو بطريقة ما تهديد النظام. وركزت العريضة على مطالب مثل يوم عمل مدته ثماني ساعات ، وحرية تكوين الجمعيات ، و & ldquoa ، وأجر العمل العادي & rdquo.

ومع ذلك ، فقد احتوت أيضًا على بعض المطالب السياسية ، والتي لم يكن نيكولاس الثاني ، وهو مستبد مخلص ، على استعداد لاحتضانها ، مثل & ldquofreedom وحرمة الشخص ، وحرية الكلام ، والصحافة ، والتجمع ، والضمير في أمور الدين ، والفصل بين الكنيسة والدولة "، والمساواة بين جميع الأشخاص" ، والتنازل التدريجي للأرض إلى الناس ".

ومع ذلك ، انتهى نص العريضة بملاحظة مخلصة إلى حد ما: "هؤلاء ، يا سيدي ، يشكلون احتياجاتنا الأساسية. أعطِ الأوامر وأقسم أنها ستُنفَّذ ، وستجعل روسيا سعيدة ومجيدة ، لكن إذا حجبت الكلمة ، إذا لم تستجب لعريضتنا ، فسنموت هنا في هذه الساحة قبل قصرك. ، كان على البعض منهم.

الحكومة ترد

المجازر في روسيا ، كارتون ساخر مخصص ليوم الأحد الدامي في سان بطرسبرج.

مع بدء مسيرة الآلاف من العمال من مصانعهم في 9 يناير ، لم يكن نيكولاس الثاني في العاصمة وندش غادر إلى مقر إقامته في Tsarskoye Selo قبل يومين ، حيث كانت هناك شائعات حول الثوار (غير المرتبطين بجابون) يخططون لمحاولة حياته. عرف العمال والقادة ذلك ، لكنهم كانوا يخططون لمقابلة القيصر شخصيًا: كان سيكون كافياً لو قبل المسؤولون عريضةهم وقدموها إلى نيكولاس.

لكن القوى التي اختارت استراتيجية مختلفة. & ldquo وتقرر عدم السماح للعمال بالقرب من قصر الشتاء ، واستخدام القوة في حالة عدم الانصياع ، واستدعى ألكسندر سبيريدوفيتش ، ضابط الشرطة الذي كان على علم بالاجتماع في مكتب وزير الداخلية. كان المسؤولون خائفين من الاستفزازات بحيث لم يسمحوا للحشد في أي مكان بالقرب من القصر. & ldquo مع التركيز على عشرات الثوار الحقيقيين ، أغفلت السلطات عشرات الآلاف من العمال المخلصين! & rdquo ، كتب سبيريدوفيتش بغضب.

الهستيريا الجماعية

9 يناير 1905 ، أصبح "الأحد الدامي" لسانت بطرسبرغ ، عندما أطلقت قوات الحرس والشرطة النار على مظاهرة سلمية ، كانت تقدم التماسًا إلى القيصر.

كما اتضح أن المأساة كانت شبه حتمية وصل حوالي 30.000 جندي إلى سان بطرسبرج لمنع العمال من الوصول إلى قصر الشتاء. على الرغم من ذلك ، سار عشرات الآلاف حاملين صور نيكولاس الثاني ورسكووس وأيقوناتهم ، وهم يغنون الأغاني الوطنية ، متحمسين لتقديم قضيتهم إلى القيصر. لقد اعتقدوا بإخلاص أن الجيش لن يطلق النار على مواطنيهم.

كانوا مخطئين: مع استمرار المظاهرات ، أطلق الجنود النار على الحشود غير المسلحة في جميع أنحاء المدينة. كان القوزاق يهاجمون المتظاهرين على خيولهم ويضربونهم بالسياط والسيوف. جورجي جابون ، الذي قاد أحد الأعمدة المسيرة ، نجا بالكاد من الموت واضطر إلى الاختباء. ما لا يقل عن 130 شخصًا لقوا مصرعهم في ذلك اليوم ، وفقًا للإحصاءات الرسمية - على الرغم من أن الصحف ذكرت مقتل ما يصل إلى 4600 (وهو أمر غير مرجح).

الأحد الدامي ، لوحة للفنان الأول فلاديميروف.

ما كان حاسمًا في يوم الأحد الدامي في 9 يناير هو أنه صدم الجمهور وغير موقفه تجاه نيكولاس الثاني ونظامه. منذ ذلك الحين ، بدأ لقب & ldquoNicholas the Bloody & rdquo في اتباع الملك.

& ldquo فحدث ما حدث. القيصر على قيد الحياة بشكل جيد ، ولكن رحمه الله ، & rdquo كتب نيكولاي فارناشوف بعد يوم الأحد الدامي. "اليوم ، أطلق النار على نفسه. & rdquo وعلى الرغم من مرور 13 عامًا قبل إطلاق النار على نيكولاس ، إلا أن يوم الأحد الدامي كان أحد أهم نقاط التحول - بداية لنهاية مزعجة للغاية للملكية الروسية.

إذا كنت تستخدم أيًا من محتوى Russia Beyond ، جزئيًا أو كليًا ، فعليك دائمًا توفير ارتباط تشعبي نشط للمادة الأصلية.


الأحداث التي أدت إلى يوم الأحد الدامي

تجمع حوالي 15000 شخص في منطقة كريجان في ديري صباح يوم 30 يناير 1972 للمشاركة في مسيرة الحقوق المدنية.

قبل خمسة أشهر ، في أغسطس 1971 ، وعلى خلفية العنف المتصاعد والتفجيرات المتزايدة في إيرلندا الشمالية ، صدر قانون جديد يمنح السلطات سلطة سجن الأشخاص دون محاكمة - اعتقال. قررت الحكومة أن هذه هي الطريقة الوحيدة لاستعادة النظام.

تجمع الآلاف في ديري في ذلك اليوم من يناير / كانون الثاني في مسيرة نظمتها جمعية الحقوق المدنية بأيرلندا الشمالية للاحتجاج على الاعتقال.


سوف نتغلب

متوفر الآن في متجري Etsy! استنادًا إلى أحداث حقيقية ، سوف نتغلب يروي قصة مارتن لوثر كينج & # 8217s أطفال برمنغهام & # 8217s الصليبية، مسيرة عام 1963 التي استخدمت فيها السلطات خراطيم الإطفاء وكلاب الشرطة لقمع حشود الطلاب. أطفال! مناسب للقارئ & # 8217s المسرح أو الأداء المسرحي ، ويمكن تكييفه ليشمل موسيقى من الحملة الصليبية.من ثمانية إلى خمسة عشر جزءًا في الصفوف من 4 إلى 8. قابل للتكرار بالكامل: المشتري الأصلي مرخص له بإعادة إنتاج مجموعة فصل دراسي واحدة سنويًا. قم بتنزيل معاينة هنا.

للحصول على مجموعة كبيرة من الصور التاريخية من حملة برمنغهام للأطفال والحملة الصليبية # 8217 ، قم بزيارة موقع قدامى المحاربين في حركة الحقوق المدنية. تقدم Stanford & # 8217s King Encyclopedia أيضًا معلومات مفصلة حول حملة برمنغهام هنا. للاستماع إلى الأغنية ، سننتصر ، انقر هنا. تأكد أيضًا من مراجعة كتاب Cynthia Levinson & # 8217s ، لقد حصلنا على وظيفة: 1963 برمنغهام للأطفال & # 8217s March، و برمنغهام 1963: كيف حشدت الصورة دعم الحقوق المدنية، بواسطة Shelley Tougas ، وكلاهما متاح عبر Amazon.


Sunday Bloody Sunday: تاريخ وتحليل أغنية U2 & # 8217s المناهضة للحرب

في نهاية الستينيات ، عانت أيرلندا الشمالية من صراع مرير يهدف إلى تحقيق الاستقلال عن المملكة المتحدة. لم يكن الأمر مجرد مسألة جغرافية أو دينية (كان الأيرلنديون معظمهم من الكاثوليك بينما كان الإنجليز البروتستانت) ، بل كانت قضية اجتماعية بشكل أساسي.

احتلت الشوارع من قبل القوات البريطانية المسلحة بالدبابات. من بين العديد من القوانين الخاصة التي وضعتها لندن للحد من القوات المستقلة ، تلقى أحدها على وجه الخصوص ردود فعل قوية: أطلق عليه الاعتقال وأعطت إمكانية التذرع بإمكانية توقيف المشتبه به إلى أجل غير مسمى ، دون أي التزام بالامتثال للمواعيد الإجرائية النهائية للعملية.

كانت هناك مظاهرات شبه يومية ، حتى تصاعدت الاشتباكات.

يوم الأحد ، 30 يناير 1972 ، في ديري ، خلال مظاهرة (غير مصرح بها) ، فتح المظليون بقيادة العقيد ويلفورد النار على الحشد. بدأ الحشد بالتفرق في محاولة للهروب من الرصاص.

استشهد 13 شابا من المتظاهرين وأصيب عدد كبير. واستمر إطلاق النار بضع دقائق وأصيب كثيرون في الظهر أثناء محاولتهم الهرب.

قُتل برنارد ماكجيجان بينما كان يلوح بمنديل أبيض ويحاول مساعدة باتريك دوهرتي الذي أصيب على الأرض. لم يكن جون جونستون من المتظاهرين وقد قُتل فقط لأنه كان هناك في تلك اللحظة.

كان ذلك اليوم أحد أيام الأحد الدراماتيكية للدم والرعب.

أول من كرّس أغنية لهذا الحدث الدرامي كان بول مكارتني معه أعيدوا أيرلندا إلى الإيرلنديين، الذي صدر في 25 فبراير 1972 ، وتبعه جون لينون في يونيو من ذلك العام ، مع الأحد، الأحد الدامي في الألبوم بعض الوقت في مدينة نيويورك.

في ذلك الأحد ، كان بول هيوسون يبلغ من العمر أحد عشر عامًا ، وكان يعيش في ضواحي دبلن ، وكان والده كاثوليكيًا وأمه بروتستانتية. لقد صدم من الأخبار. في فترة مراهقته ، تواصل مع العديد من العصابات في الشوارع ، لكنه تمكن من البقاء خارجها ، ونما بحساسية ضد العنف والظلم والقمع.

دفعها غضبه إلى شراكة فنية مع مجموعة من الأصدقاء التقت بهم في مدرسة Mount Temple في دبلن ، والتي يتردد عليها البروتستانت والكاثوليك معًا. في 20 سبتمبر 1976 ، نشر لاري مولين رسالة على لوحة المدرسة يبحث عن موسيقيين شباب من أجل إنشاء فرقة موسيقية. رد بول على الإعلان مع آدم كلايتون وديفيد هويل إيفانز وشقيقه ديك إيفانز: كان التشكيل الأول للفرقة جاهزًا.

بعد بضع سنوات ، أصبحوا U2.

بعد عشر سنوات من الأحد الدامي ، كانت الذكرى لا تزال حية والأغنية الأحد، الأحد الدامي كان مستوحى من هذا الحدث.

عُرضت الأغنية لأول مرة على الملأ في ديسمبر 1982 في بلفاست ، أيرلندا الشمالية ، قبل ثلاثة أشهر من إصدار الألبوم حرب. تم تقديمه للجمهور بهذه الكلمات:

& # 8220It & # 8217s يسمى Sunday Bloody Sunday ، إنه & # 8217s عنا ، الشعب الأيرلندي. ولكن إذا لم تعجبك & # 8217t ، فلن نلعبها مرة أخرى أبدًا. & # 8221

في نهاية الإعدام ، تم الترحيب بالأغنية بحفاوة ، ومنذ تلك اللحظة تم تنفيذها في جميع حفلاتهم تقريبًا. كما قال U2 في التسجيل المباشر للألبوم تحت سماء حمراء دموية، هذه ليست أغنية & # 8220rebel & # 8221 ، لكنها رد فعل صادم لشاب في جمهورية أيرلندا ، يواجه الكراهية والعنف الذي يفرق بين أولئك الذين يجب أن يتحدوا باسم المسيح.

كانت الأغنية بعد ذلك المسار الأول في الألبوم حرب، صدر في مارس 1983. أدناه يمكنك العثور على كلمات الأغاني كاملة:

لا أستطيع أن أصدق الأخبار اليوم
أوه ، يمكنني & # 8217t إغلاق عيني
واجعلها تذهب بعيدا
حتى متى؟
إلى متى يجب أن نغني هذه الأغنية؟
كم الطول كم الطول؟
& # 8216 لأنه الليلة ، يمكننا أن نكون كواحد
الليلة

زجاجات مكسورة تحت أقدام الأطفال # 8217 قدم
تناثرت الجثث عبر الطريق المسدود
لكنني ربحت & # 8217t استجابت لنداء المعركة
يضع ظهري
يضع ظهري على الحائط

الأحد، الأحد الدامي
الأحد، الأحد الدامي

وبدأت المعركة & # 8217s للتو
هناك & # 8217s خسر الكثير ، لكن أخبرني من فاز
حفر الخندق في قلوبنا
وتمزق الأمهات والأطفال والإخوة والأخوات

الأحد، الأحد الدامي
الأحد، الأحد الدامي

حتى متى؟
إلى متى يجب أن نغني هذه الأغنية؟
كم الطول كم الطول؟
& # 8216 لأنه الليلة ، يمكننا أن نكون كواحد
الليلة الليلة

الأحد، الأحد الدامي
(الليلة ، الليلة) الأحد ، الأحد الدامي (دعنا نذهب # 8217)

امسح الدموع من عينيك
امسح دموعك
أوه ، امسح دموعك
& # 8217ll ، امسح دموعك بعيدًا (الأحد ، الأحد الدامي)
& # 8217ll ، امسح عينيك المصابة بالدم (الأحد ، الأحد الدامي)

الأحد، الأحد الدامي
الأحد، الأحد الدامي

وصحيح أننا محصنون
عندما تكون الحقيقة من الخيال والواقع التلفزيوني
واليوم الملايين يبكون
نأكل ونشرب وغدا يموتون

المعركة الحقيقية بدأت للتو
(الأحد، الأحد الدامي)
للمطالبة بالنصر الذي فاز به يسوع
تشغيل

يوم الأحد الدامي ، نعم
الأحد، الأحد الدامي


مراجع

[1] بيتر هارت ، ميك ، ذا ريل مايكل كولينز ، ص158-160 ، احتُجز كولينز في فرونجوتش من أبريل إلى ديسمبر 1916. تم اعتقاله لاحقًا في شارع أوكونيل في دبلن بواسطة DMP Detectives في 2 أبريل 1918 واحتجزه لمدة عامين تقريبًا أسابيع في الحبس الاحتياطي في سجن سليجو قبل إطلاق سراحه بكفالة.

[2] دومينيك برايس ، نزفنا معًا ، مايكل كولينز ذا سكواد ولواء دبلن ، إصدار كيندل ، Loc2529

[3] جوزيف كونيل ، حرب الظل ، مايكل كولينز وسياسة العنف ، ص 235

[4] Price، We Bled Together، Kindle edition، loc 3008

[5] آخر مشاركة ، (1986) ، ص 105-109. هم مايكل أورورك ، الذي قُتل في غلوستر ستريت ، 17 أكتوبر ، جون شيرلوك ، قُتل في سكيريس في 27 أكتوبر ،

[6] برايس ، نزفنا معًا ، لوك 3024

[7] بيتر هارت ، ميك ، مايكل كولينز الحقيقي ، ص 241

[8] تشارلز تاونسند ، الجمهورية ، الكفاح من أجل الاستقلال الأيرلندي ، ص 203 - 204

[9] تشارلز دالتون ، مكتب التاريخ العسكري ، WS434

[10] مايكل فولي ، ذا بلوديد فيلد ، كروك بارك ، الأحد 21 نوفمبر 1920 ، أوبراين برس ، دبلن 2014) ص 158

[12] يحتوي هذا الموقع على ثروة من المعلومات حول أحداث اليوم من وجهة نظر البريطانيين. دخول ماكورماك هنا وايلد هنا.


شاهد الفيديو: هذه قصتك العاطفية القادمة بالفصيل: الحبيبالخطيبالزوج القادم. عزابمنفصلينمرتبطين.


تعليقات:

  1. Wylie

    فكرة عبقرية

  2. Tse

    لم تكن مخطئا ، كل شيء عادل

  3. Claegtun

    أنا أؤمن بهذا.

  4. Machar

    برافو ما هي الكلمات ... فكرة ممتازة

  5. Caiseal

    أعتذر عن التدخل ... أنا على دراية بهذا الموقف. اكتب هنا أو في PM.

  6. Huntington

    أنا متأكد من أن هذا هو الخطأ.



اكتب رسالة